查询词典 follow-up

Some of the main roads still follow the routes originally traced 2,000 years ago, and the urban organisation of many old town centers still transcript the cardo and the decumanus of the former Roman camp.

一些主要道路仍然保留着两千多年前的样子，许多古老城镇的城镇组织形式仍然遵照古罗马军团步兵第十队的营地。

If this careen appears again, follow these steps check to make sure any new hardware or software is properly installed.

如果再出现冲，然后检查措施，以确保新的硬件和软件正确安装。

So far, the generations that will follow us, as our planet and our civilization careen over a cliff, are none the wiser.

到现在为止，虽然我们的地球已经是悬崖上倾斜了，但我们的下一代仍一无所知。

No one then could imagine the carnage that was to follow.

当时没人能想到，随之而来的将是一场屠戮。

Many people follow the custom of wearing a carnation on Mother's Day.

许多人还保留着在母亲节那天戴康乃馨的习惯。

These initials of the Romantic period follow the traditions of Carolingian illumination, but they are even more complex and the human figure assumes an increasingly important place.

这些缩写的浪漫时期，按照传统的加洛林照明，但他们甚至变得更加复杂和人类的数字是假设一个日益重要的地位。

My father is a very good carpenter, but he doesn't like me follow same way.

父亲是个出色的木匠，但他不喜欢我走同样的路。

Marilla lighted a candle and told Anne to follow her, which Anne spiritlessly did, taking her hat and carpetbag from the hall table as she passed.

玛丽拉点起蜡烛，告诉安妮跟她走，她无精打采地照办了，手里抓着地毯包和帽子。

Charlotte Cartwright: Follow your heart, but watch your back!

卡洛特："你可以追随你的内心，但是你要当心你的背后！"

The advantage of this arrangement is that readers can follow the outlines of history through the case studies.

我已经说过，这些都是我们可以归结为"历史感"的那些"东西"。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。