查询词典 follow-the-leader

I had to follow my own judgment.

我得遵循我自己的判断。

If you follow that "Tree" link , you will jump to an article about that particular type of tree.

如果你跟踪一个"树"的链接，你就会很快阅读到关于那种树的词条。

It may look like sloppy thinking when we jump to a conclusion or follow a gut feeling, but our mental shortcuts turn out to be astonishingly successful.

我们很快做出决定或跟着直觉走时，思维捷径使，看上去很草率，但是我们的思维捷径结果却惊人地成功。

But I was able to follow along just fine in each case..

但我能够按照公正罚款沿在每一种情况下。。

I will follow what I think is justice .

我将跟随我心中的正义。

Its serial, kaleidoscopic exposures force us to follow its lead.

它那系列的、多变的画面迫使我们跟着它转。

Kase's logic seems to ask all others to follow those sicken Japanese view point, rather than to provide prescriptions to cure those illed japanese.

但KASE先生显然是希望所有的人都跟随他那看起来令人恶心的逻辑，而非寻找合适的处方去治愈有病的日本人。

Now that I'm dying, will you follow me and keep me company?""

现在我要死了，你能来陪伴我吗？""

When I die, will you follow me and keep me company?""

我死的时候，你能来陪伴我吗？""

I'm just going to keep my head down, and follow my orders.

我只想留住我的小命，继续我的生活。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。