查询词典 follow-the-leader

Claude: I told you not to follow me....

我告诉你不要跟着我。

People come to me and they say: Give us clear-cut rules, so that we can follow.

人们来我这里，他们说："给我们明文规定，那样我们就可以遵从。"

I still can't follow you. Can you make it clearer?

我还是不明白，您能讲得更清楚些吗？

With a mix of styles, Chair's clientele are encouraged to follow their own sense of style .

这里展示多种风格的家具，椅子餐厅的客人可以按自己的品味挑选。

And he said to him, Throw your cloak around you and follow me.

天使又对他说，披上外衣跟著我来。

Surveillance: routine follow-up in a metabolic clinic; monitoring for hyperammonemia and secondary deficiency of essential amino acids; monitoring older individuals for signs of impending hyperammonia (i.e., mood changes, headache, lethargy, nausea, vomiting, refusal to feed, ankle clonus) and elevated plasma glutamine concentration.

监控：在代谢诊所里日常的随访；监测高血氨和必须氨基酸的并发性缺乏；监测较年长患者的高血氨前驱期症状（例如情绪改变、头痛、嗜眠、恶心、呕吐、拒绝进食、脚踝阵挛）和升高的血浆谷氨酰胺。

Follow-up of 45 cases, with 0.5-3 years duration, showed 6 cases had ulcer recurrence. Conclusions: Simple closure operation is effective on acute perforated duodenal ulcer. Normal anti-ulcer and Hp therapy can effectively decrease recurrence rate of ulcer and incidence rate of complication.

行单纯修补术治疗十二指肠溃疡急性穿孔疗效确切，术后行正规抗溃疡及根除Hp治疗能有效降低溃疡复发率和并发症的发生率。

In a 10-week follow-up study, Clow found that early risers reported more muscle aches, cold symptoms and headaches----and significantly worse moods.

在一次为期10天的跟踪调查中，克洛发现早起者声称肌肉疼痛、伤风感冒和头疼的人要多一些--值得注意的是，他们的情绪比较忧郁烦躁。

Just think about it.You follow him all your life, clinging to his coattails with your teeth.

你自己想想，一辈子跟住他，咬住他的衣服，你不是他的狗是什么？

Now in this follow-up book, he and coauthor Wendy Millstine present a series of daily meditations you can use to overcoming fear, anxiety, and panic.

如今在这本书中，他和合著者温迪·米斯亭教授了一系列日常冥想法去战胜恐惧，焦虑，和恐慌。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐