查询词典 follow-on

However, they follow the laws of supply and demand.

但是，他们走的供求规律。

Combining the instance of the development of dematerialization in Baosteel, analyzed the specific applications of these factors in dematerialization. Proposed ways and measures of dematerialization, including follow the principle of full life-cycle, advocate green and sustainable consumption concept, promote technological progress.

结合宝钢的减物质化发展实例，探讨上述因素在减物质化中的具体应用，提出了减物质化相关途径和对策，包括遵循全生命周期原则、倡导绿色和可持续的消费观念、推进技术进步等。

When Liu Bocheng asked him what course to follow after, he replied:"Brother, after I changed the turtle eel, demobilize."

当时刘伯承问他以后何去何从，他回答："兄弟，此后我是乌龟变黄鳝，解甲归田。"

A good leader knows that he needs to demostrate to his subordinates his own character,his competence, and his ability to get things done before those subordinates are likely to follow his lead.

一位好的领导懂得他需要向下属展示自己的品格、胜任工作的能力和解决问题的能力，这样下属才可能服从他们的领导。

There are two typical ideas for solving subject reconstruction inside and outside our country. One is the denationalization of property rights, that is, if the enterprise is denationalized, the efficiency will follow. The other is the idea of competition . It thinks that denationalization is not directly connected with the efficiency of enterprises while competition is the key point. The enterprises can gain efficiency only through forming competitve market mechanism.

国内外对解决市场主体重构有二种典型的观点，一种是产权私有化观点；就是说只要进行私有化，企业的效率就随之而来；另一种是竞争论，认为私有化与企业效率没有直接联系，而竞争化才是关键，只有形成具有竞争化市场机制，企业就会获得效率。

At their 6-month follow-up, 27% of patients in the facet denervation group experienced satisfactory pain relief versus 53% in the myotomy group and 0% in the sham group.

在6个月的随访中，27%的小关节消融患者获得了满意的疼痛缓解，53%的肌切开组及0%的假损伤组获得了缓解。

Additional depigmentation can follow periods of physical or emotional stress.

额外脱色可以按照身体或情绪紧张时期。

You can take advantage of this in several ways, as described in the sections that follow.

你可以在几方面从中得到好处，正如下面所描述的。 57天前翻译

It is an important principle that architecture design should follow the requirement of people.

建筑中的人性化设计是当代建筑必须遵循的主要原则。

A follow-up announcement detailing the new ranking system will be released in the near future.

后续公布，详列新的排名系统将被释放，在不久的将来。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。