查询词典 follow one's lead

The pilot of the lead ship would follow a radio beam to the target.

带队长机沿着电波抵达目标。

The best fishing is to fish up to the stone river, the river to lead the Red River to follow the same track 56 years.

鱼最多最好钓的是石板河，这条河要过了赤水河再走五六里地。

You're scared you may want to follow my lead and win Rene back!

你害怕要效法我才能赢得蕾娜！

These patriots weren't content to simply follow Rosie the Riveter's lead into the civilian workforce; they wanted to take to the skies and fly military airplanes.

这些爱国者并不仅仅满足于跟随Rosie the riveter（传奇的铆工罗西，她是当时一幅宣传海报上虎背熊腰的女子，代表着二战时期在工厂的劳动妇女的强壮形象）的号召去参加民间劳动，她们还梦想着要驾驶军用飞机去征服蓝天。

Job Purpose: To coordinate the sourcing activity between customer and supplier and to monitor the order follow up to achieve the corporate targets of On-time Delivery Performance, On-time sampling, Claim ratio, Lead-times...

主要负责国内供应商与国外公司总部之间物流方面的沟通与联络，总部定单的跟踪与协调，与货代的联络。要求英语熟练，责任心强，工作细心，塌实，耐心，良好的沟通能力。限女性。

To ape is to follow another's lead slavishly but often with an absurd result

ape 是奴隶似的仿照别人的指导，但经常产生荒唐的结果

All the day in the sled team follow the lead dog .

雪橇队所有的狗都跟随领队狗。

All the days in the sled team follow the lead dog.

雪橇队所有的狗都跟随领队狗。

Of course it was trying, but you simply had to follow his lead, and if you could prove to him that you were getting loose for your tree he let you stodge.

当然，对于别的孩子，假装吃饱是件苦事；不过，你必须照他的样子做。假如你能向他证明，树窟窿对你来说变得太松了，他就会让你饱餐一顿。

France yesterday said it would follow Britain's lead in levying a supertax on bankers ' bonuses giving added momentum to global efforts to curb high levels of financial sector pay .

法国昨日表示，将效仿英国的做法，对银行家奖金征收附加税，这使遏制金融业高薪的全球努力加大了势头。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。