查询词典 follow one's lead

It seems as if you will be amply rewarded for the work you do now, but you may not have the motivation to follow someone else's lead.

你会因为你的工作受到足够的赞誉，但是你却没有动力接受他人的指挥。

But I am not going to have you follow up on this lead.

但我不想你趟这趟浑水

Follow the golden arrows in the footbath around the city center. This will lead you on a tour of Brisbane's historical district.

跟随着遍布市中心的指示－那些脚印上的金色箭头，它会引导你游历布里斯班富有历史底蕴的街区。

Jetsam Software Design hasn't made profits for long time, and it should follow the example of the lead in the auto industry that replaces its expensive, full-time employees with cheaper, temporary employees.

V2： 一个地产中介的宣传册子说：房屋价格过去五年翻了一番，但是股票平均价格是一直再跌。所以现在是投资房屋市场的最好时候。

Its serial, kaleidoscopic exposures force us to follow its lead.

它那系列的、多变的画面迫使我们跟着它转。

For all these reasons, many companies will probably follow Kodak's lead.

基于所有这些原因，许多公司可能会跟随柯达的铅。

This not only makes it comfortable for the lady to follow the man's lead, but also gives the couple a deportment of regal appearance.

这不仅使得舒适的夫人跟随男方铅、而且一对夫妇的举止富豪露面。

I don't want you to follow my lead and rush into marriage.

我不想你像我那样仓促结婚。

Be to take various colour imitation crystal (contain 24%'s lead monoxide) as raw material , use crystal dewaxing to cast follow high temperature cementation but able artwork.

是以各种颜色的人造水晶(含24%的氧化铅)为原料，用水晶脱蜡铸造法高温烧结而成的艺术作品。

Could you lead the way to the stadium, and I'll follow you?

你能带路到体育场吗？我跟着你好吗？

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。