查询词典 follow one's lead

Lessing believes that painting uses"natural symbol"which appositely exist to portray object that exist in the space, it is space-art, follow the space rule, pursue beauty; poetry by means of languages, letters that sequential in time to imitate matter that happening in time, follow time rule, pursue truth.

莱辛认为，画采用在空间中并列存在的"自然符号"描绘在空间中存在的物体，是空间艺术，受空间规律支配，追求美；而诗则借助在时间中先后承续的语言、文字来模仿同样也是在时间中先后承续的事件，因此是时间艺术，受时间规律支配，追求真。

Time alone insensibly wears down old habits, and produces small changes at long intervals, and to this process we must all accommodate ourselves, and be content to follow those who will not follow us.

时间本身将无情的磨损旧的习俗，并用较长的时间实现较小的变更，对于这个过程，我们一定要能容忍，而且满足于随顺那些不能顺从我们的人。

The sample of granular cellular fiber with size of 5-8 mm is produced by using this technology which can be depicted as follow, adhering the asphalt particutate, which can be depicted as follow: adhering the asphalt particulate, which is made of news paper and asphalt, on the surface of fiber by emulsion method, then mixing them by mechanical stirrer, dewatering and pelleting.

采用这一工艺，以新闻纸和优质路用沥青作为原料，通过胶乳法使沥青颗粒均匀粘附在木质纤维表面，再通过机械搅拌、脱水、造粒等工艺，制备出5～8mm的颗粒状路用木质纤维样品，通过室内高温稳定性试验，比较掺入进口颗粒状路用木质纤维和掺入自制颗粒状路用木质纤维的沥青混合料的抗高温永久变形能力。

To be honest to yourself. if you follow some religion just becauseyou are used to follow, not because you really believe, you will belike this in all activities of your life.

首先，你要对自己诚实，如果你追随某个宗教，完全是因为以往的风俗习惯，而不是真的信仰，那麼，我可以想见，你在生活中的许多事务上，都无法诚实的面对自己。

It assumes survival time follow exponential distribution and quality of life initial value follow beta distribution. In order to correlate present quality of life with former quality of life, each quality of life were evaluations generated from AR(1) model. In addition, we set parameters of AR(1) model between 0 and 1, calculates expected QAST from different parameter combinations.

假设存活时间服从指数分布、生活品质初始值服从Beta分布，并利用时间序列一阶自我回归过程First-Order Autoregression Process， AR(1的模型产生各次生活品质评量值，使当次的生活品质与前一次的生活品质产生相关性，并将AR(1)模型中的参数设定为介於0与1之间的值，且产生不同的组合。

Partitioning the detail vegetation types, in the agricultural vegetation, annual harvest crop had a strongest sensitivity to precipitation, the follow was temperature and evaporation. Biannual harvest crop part of which could be irrigated or biyearly tri-harvest dry crop had a strongest sensitivity to temperature, the follow was precipitation and evaporation.

具体分植被类型来讲，农业植被中：一年一熟粮作植被对水分的敏感性最强，温度、蒸发次之；大部分具备灌溉条件的一年两熟或者两年三熟旱作农业植被，也对温度最敏感，对降水、蒸发的敏感性要弱一些；一年水旱两熟粮作植被对温度最敏感，蒸发、降水次之。

Try to remember the kind of September When you were a tender and callow fellow Try to remember and if you remember Then follow, follow...

试着回忆那九月的日子；那时你还是个温柔幼稚的小伙子；试着回忆，如果你能想起来那就让这延续，延续吧。。。

Casino Royale was a great movie, a dark, quick-paced thriller rooted in a more real world than previous Bond movies; this, however, was all over the place. Jerky camerawork and quick cuts made it hard to follow action scenes, and the plot of the movie was so tightly connected to events in the first film that it must have been nearly impossible for first-time viewers to follow.

皇家赌场》非常精彩，与之前的邦德电影相比更基于现实，是一部黑暗、快节奏的惊悚片；但《余温之恋》的拍摄地点繁多，忽闪的摄影技术和镜头的快速切换使观众很难适应打斗的镜头，并且剧情与上一部电影的事件联系得太紧密，这必定使新影迷不太容易看懂。

The selection of geological prospecting in different stages(initial-prospecting, detailed-prospecting)(2)the selection of geological prospecting in the deep-laid and shallow-laid of tunnel project (3)the selection of geological prospecting of tunnel projecting in different geological conditions Finally, the author summed up main problems needing to be solved in tunnel engineering geological prospecting as follow:(1)differentiate stratum and find out the depth and thickness of different stratums in the tunnel section (2)find out geological structure and existence situation of fault, broken zone and weak plane (3)find out weathering level of bed rock to classify surrounding rock combining speed materials (4)differentiate stratum structure of the entrance of tunnel to judge the stability of it (5)find out existence situation and performance of ground water (6)situations of other harmful geological phenomenon In view of above problems and classification of surrounding rock, the author showed principles of rational choosing of methods in geological prospecting and counted disperse range of physical character parameter value in different petrosal character, getting achievements as follow:(1)summarization of effect, merits and demerits of different geological prospecting methods in the tunnel geological investigation (2)method selection and arrangement principle of tunnel engineering geological prospecting in different geological conditions and prospecting stages (3)According to previous experience and cases, the author concluded the物性parameters most in use ,and showed the basis of selecting geological prospecting methods in different geological conditions.

论文中用几个应用实例来说明：(1)不同勘察阶段物探工作的选用；(2)深埋、浅埋隧道工程物探工作的选用；(3)不同地质条件隧道工程物探工作的选用。最后总结归纳出隧道工程物探所需要解决的问题主要有：(1)划分地层，查明隧道通过剖面的各地层深度与厚度。(2)查明地质构造，隧道轴线段有无断层、破碎带、软弱层面等。(3)查明基岩风化程度，从而结合速度资料进行围岩分级。(4)划分洞口地层结构，判断洞口稳定性。(5)查明地下水赋存情况及其活动动态。(6)其他不良地质现象存在情况。针对上述需要查明的地质问题与计算围岩分级情况，论文提出合理选用物探方法的原则，并统计了物性参数值在不同岩性中的分布范围。得出以下研究成果：(1)总结出各物探方法在隧道地质调查中的作用和优缺点。(2)得出不同地质条件下和不同勘察阶段，隧道工程物探方法选择和布置的原则。(3)根据以往工作经验和事例，对常用的物性参数进行了归纳总结，同时介绍了不同地质条件下物探方法选择的依据。

The results show that the oxidization weight increasing and oxidation time follow the parabolic law at 800℃, no surface oxidation film desquamates, and the oxidation rate is stable. While at boot, the oxidation kinetic curves approximately follow the parabolic law, oxide films begin to desquamate lightly and thickening, and the mass gains are about four times as those at 800℃.

结果表明，熔敷金属在800℃氧化时，氧化增重与氧化时间遵从抛物线规律，表面氧化膜无剥落，氧化速率较稳定；在1000℃氧化时，氧化增重与氧化时间近似遵从抛物线规律，表面氧化膜出现少量剥落，且氧化膜增厚，氧化增重是800℃氧化时的4倍左右。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。