查询词典 follow on

The academic community appears to follow a soft and co-operative line while the PLA maintains its stridency to keep India on tenterhooks, says Brigadier Arun Sahgal of the Institute of Peace and Conflict Studies, New Delhi.

新德里和平与冲突研究所的退伍准将Arun Sahgal说："学术界采取的是温和合作的态度，而解放军方则保持对印度高度警惕"

N\nWhere the Romans recognized metal ores on the surface, they could follow them into the ground by strip-mining the surface ("the debris of undermined mountains"), or digging short tunnels.

n\n当罗马人在地表发现金属矿石，他们会挖开地表，深入土层来追寻这些矿石，或者挖掘一个短的地道。

To tighten the focus on those early findings, psychologists Prathiba Shammi and Donald Stuss conducted a follow-up study at the University of Toronto.

心理学家普拉席巴·谢米和多纳尔多·斯特斯为进一步统一以前各有关研究文献的观点，在多伦多大学开展了一项后续性实验。

And, to follow up on Spivak, can the Vietnamese women subaltern speak?

并且，根据史匹娃克，越南底层女性能说话吗？

France yesterday said it would follow Britain's lead in levying a supertax on bankers ' bonuses giving added momentum to global efforts to curb high levels of financial sector pay .

法国昨日表示，将效仿英国的做法，对银行家奖金征收附加税，这使遏制金融业高薪的全球努力加大了势头。

Let us follow the motion of the idealized car on the idealized switchback as it begins to roll downward from the starting-point.

我们来研究理想小车从理想滑道的出发点开始向下滚的运动。

Follow the prompts to complete the task, on the road there will be countless enemies appear, you can use magic or a sword bayonet, killing the enemy will be upgraded after the experience of using the value.

按提示完成任务，路上会有数不尽的敌人出现，可以使用魔法或者刀剑肉搏，杀死敌人后会获得升级用的经验值。

As seen tod ay we still identify quite some of the traces of the traditional model in what are referred as school-based training, mentorship, practice-orientation, unification of pre-service education and in-service education, to mention but a few; while on the other hand, the British practices in school-based teacher training and the monitorial system are seen as representatives of the transcendent characteristics from conventions, and initiated the new perspectives in teacher education for the world to follow.

对传统的珍惜使英国人对已有的习惯具有某种难以舍弃的执拗，以致于在许多国家开始依托师范学校进行师资培养之后的很长一段时期，英国还固守着以"师徒制"为主要方式的教师在职培养，乃至今天英国教师在职教育的许多特点如"校本培训"、"良师制度"、实践取向、职前职后的"一体化"等都可以从早期的"导师制"中寻找到明显的"踪迹"；对传统的超越使英国教师的在职教育在"导生制"和"校本培训"等方面又开创了世界的"先河"。

He gave me some medicine and told me to follow the directions on the bottle, which read:" One tablespoonful to be taken three times a day in water."

他给了我一些药并告诉我要按照药瓶上的说明去做。说明上面写着"一天三次在水中服一汤匙。"注：正确的意思是："和着水服一汤匙，一天三次。"

On the other hand, their take-charge attitude can be a problem when it is their turn to follow orders.

另一方面，他们采取负责的态度，可以是一个问题时，轮到他们服从命令。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。