查询词典 follow on

He had long since departed on some unknown mission, but they could not follow until they defeated the vile demoness Adnariel, who barred the only passage east.

直至他们击败了恶魔安达利尔，扫清了通往东部的之路的障碍尽管我们的行程并未外泄，但迪亚波罗依然敏锐地察觉到了我

The combination of meta-animations should follow several rules: order, limitations, denseness, rationality and so on.

给出了仿真资源管理和重用的具体操作方法。

The robots list and store all of the links found on a page and they follow each link to its destination website or page.

这种机器人的名单和存储所有环节上找到一个页，并且遵循每一个环节，其目的地网站或页面。

Whenever Her Majesty gives an order it is considered an Imperial Edict or command and all servants are required to kneel when any command is transmitted to them the same as they would if in Her Majesty's presence, Then they told us to follow them and we went through another left gate to another courtyard laid out exactly the same as the former, except that the Ren Shou Dien is situated on the north side and the other buildings were a little larger.

任何时候皇帝下的命令都被认为是圣旨，传达谕旨的时候所有的人都必须跪拜就像皇上就在他们面前一样。然后我们跟着他们穿过左边的门来到另一个庭院内，这里除了大殿在左边，其他的建筑稍微大一点之外，布局和前一个庭院几乎是一样的。

Radiologic studies support this finding, in that lesions seen in NBS are not compatible with arterial territories. Furthermore, significant perilesional edema with a tendency to disappear or to leave disproportionally small residua on follow-up studies has been reported.

影像学研究也支持这一发现，因为病灶的分布不符合动脉解剖分布，而且，灶周明显的水肿随时间推移而逐渐消失或遗留下小的、不匀称的后遗症病灶。

The result shows that we have got an effect on the fruit industry but there still exists some problems, such as lack of professional degree, low high-quality fruit, little exports, imperfect quality supervising system, low speed of standardization construction, low developed management level, lag development for follow-up system, distempered circulating system, lack of information for farmers, etc.

研究结果表明：秦皇岛发展果业虽然取得了一定的成效，但是在发展过程中仍然存在着专业化程度不够，优果率低，出口外销量少，质量监控体系不完善，标准化建设缓慢，产业化经营水平低，采后处理发展滞后，果品流通体制不健全，果农缺乏有利信息等问题。

We should follow the acknowledged international regulations on the principle of mutual understanding and compromise and seek solutions of divarication by negotiation dialogue.

我们应该按照公认的国际规则，本着互谅互让的精神，通过对话协商，共同寻求解决分歧之道。

Her husband walks into a bedroom, saw her: Day, dear, go combing do up one's hair, how to get on your false tooth, how does your face follow the end it seems that same.

她的丈夫走进卧室，看了她一眼："天啊，亲爱的，去梳梳头，把你的假牙安上，你的脸怎么看起来跟屁股一样。"

Based on emphasis of strategic environmental assessment of highway network planning, main contents of follow-up evaluation of highway network planning were proposed involving analysis of cooperation with other dominical planning and timely supervision of environment impact from highway network planning.

新颁布的《环境影响评价法》对环境影响的跟踪评价提出了明确规定，文章基于公路网规划环境影响事前评价的侧重点，提出公路网规划跟踪评价的内容主要包括两个方面：一是与相关规划的协调性分析；二是公路网规划实施过程中环境影响的实时监督，并进一步提出了跟踪评价方法。

This idea was called the domino theory, since it focused on the possibility that if South Vietnam fell under Communist control, all of Southeast Asia would follow, in effect setting off a Communist chain reaction throughout many countries.

这个想法被称为多米诺理论，因为它的重点是有可能，如果南越属于共产党控制，所有的东南亚将遵循，实际上引发连锁反应整个共产党许多国家。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。