查询词典 follow blindly

Of course, native land entrepreneur also has his drawback, they often do not know how to be mixed contact with of board of directors, and not to be pooh-poohed is run at capital, go after diversity blindly.

当然，本土企业家也有自己的缺点，他们往往不知道怎么和董事会打交道，且不善于资本运作，并盲目追求多元化。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

He saw the moon regathering itself insidiously, saw the heart of the rose interwining vigorously and blindly, calling back the scattered fragments, winning home the fragments, in a pulse and in effort of return.

他看到月亮偷偷的重新聚集起来，看到它一如玫瑰的花心一般，在摸索中有力地交织着，召唤着那些四散的碎片，脉动着努力说服它们回到家的怀抱。

Some products design plasters the shape constantly, blindly superimposes the function, caters to little the partial people's taste, cannot stand up to the time test, if appears briefly but in the contemporary design more products is by its pure shape, the consummation function but prolonged does not fade.

有些产品设计一味粉饰形态，盲目叠加功能，迎合少部分人的口味，经不住时间的考验，如昙花一现而当代设计中更多的产品则是以其单纯的形态，完善的功能而经久不衰。

There are the main theme of care investment plate is still the key, blue-chip plate driving force in the sector to do so under the current account will补涨opportunities exist, it is clear that the end market is not calm, in this column that the existence of multi-year opportunity, although the index is not identified up expectations, but shares the opportunity to be very rich, worthy of our attention, attention should be paid to operational tempo grasp, do not blindly chasing high attention to controlling positions, located good stops.

有投资的照顾板的主题仍然是关键，蓝筹板块的推动下做部门经常项目，使部队将补涨机会存在，很明显，最终市场并不平静，在此列，认为存在多岁的机会，虽然指数没有达到预期确定，但股价的机会非常丰富，值得我们注意，要注意运作节奏把握，不要盲目追求高注意控制阵地位于良好停止。

It is not like when men who blindly seek the protection of the Choice between Love and the same empty-headed ignorance.

而并非像当时那些一味寻求男性保护的没有头脑的弱女子一样的愚昧无知。

Using a price equation to compare more than 1,000 bottles of Bordeaux and Burgundy wines tasted blindly by experts, Sébastien Lecocq and Michael Visser, of the French National Institute for Agricultural Research, find that the price of wine is largely determined by objective standards such as colour, ranking and vintage, rather than simply by taste and smell.

法国国家农业研究所的勒科克（Sébastien Lecocq）和维什先让专家们随机品尝超过1000瓶的波尔多葡萄酒和勃艮第葡萄酒，然后再通过使用价格公式进行对比研究，他们发现红酒价格在很大程度上都取决于如成色、等级和酿制年份之类的客观标准，而对口味和气味的判断则显得很随意。

Special behaviour has removed goodwill on definition , has loosened to studying the capitalization developing cost's has appeared on problem, no longer blindly aspect such as handling , handling as well as amortizing to intangible assets being in progress cost-rization.

特别表现在定义上排除了商誉，对研究开发费用的资本化问题上出现了松动，不再一味的进行费用化处理，以及对无形资产摊销的处理等方面。

If it had been twenty burglars, he would have gone blindly for them.

即使是来了一大帮强盗，他也会冒冒失失地冲上去的。

You just blindly accept the words of the authoritative commentator with the finely coiffed hair .

你刚才盲目接受的话，权威的评论员与细 coiffed 头发。

Winterbourne doesn't isolate Daisy blindly like other Europeanized Americans, but he finally spurns Daisy at the abandoned Coliseums, thinking her a "lady will never be respected again by cultivated man". Not long after Daisy dies, WB begins to realize that "I am destined to commit the mistake, because I have been living abroad for too long."

他们严格遵循当地的礼仪规则，WB虽然比起其他欧化的美国人来并未一味孤立DM，但最终仍在古罗马圆形剧场的废址唾弃了DM，认为&她是一位不会再得到有教养的男士尊敬的女郎&；DM去世后不久，他才醒悟：&我注定要犯错误，因为我在国外居住得太久了。&

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"