查询词典 follow blindly

All biopsies were scored blindly by a single liver histopathologist according to the classification of Ishak et al.

所有的穿刺均通过盲法由一位组织病理学家按Ishak分级方法来评分( J Hepatol 1995； 22： 696-699)。

Statistics show that in our country of the causes of desertification of grassland, accounting for 25.4% blindly reclamation; overgrazing, accounting for 28.3%; excessive ch'iao mining accounted for 31.8 percent of grassland plants.

统计显示，在我国的原因，草原荒漠化，占25.4 ％盲目开垦；过度放牧，占28.3 ％；过度樵采占百分之31.8的草原植物。

Statistics show that in our country of the causes of desertification of grassland, accounting for 25.4% blindly reclamation; overgrazing, accounting for 28.3%; excessive ch'iao mining accounted for 31.8 percent of grassland plants.

统计显示，在我国的缘故，草原荒漠化，占25.4 ％盲目开垦；过度放牧，占28.3 ％；过度樵采占百分之31.8的草原植物。

To pick the apple by jumping up doesn't mean to set a high goal blindly and impracticably and indulge oneself in empty dreams and empty words; on the contrary, it needs to maintain a clear mind, a rational concept, a scientific attitude, a sufficient knowldge, a pratical spirit, a firm will and a strong power, it means getting down to earth and marching persistently toward a higher goal setp by step.

跳起来摘苹果，并不意味着盲目地不切实际地好高骛远，沉湎于空想空谈；而是需要清醒的头脑，需要理智的思想，需要科学的态度，需要丰富的知识，需要务实的精神，需要坚定的意志，需要坚实的力量，需要脚踏实地持之以恒一步一步地向更高的目标迈进。

Not blindly feel oneself are very able really, it seems that what him thing is fair, actually the advantage of a person and specialty are finite, and often be cheated by oneself, you should evaluate yourself objectively, does the friend family member that is about to basically let you tell you you disposition extroversion is indrawn still?

不要一味的觉得自己真的很能干，似乎什么东西自己都清楚，其实一个人的优势和特长是有限的，并且经常被自己欺骗，你要客观评价自己，就要主要让你的朋友亲人告诉你你性格外向还是内向？

In 21st century, most people regard"quyi"as crosstalk, opusculum, storytelling and acrobatics, but they neglect the more important part of"music of quyi", and the young worship black talking and singing music blindly. All of these need us to return "the mother tongue music" system, if we don't understand our national and folk music, our music accomplishment is incomprehensive.

在二十一世纪的今天，大多数人对&曲艺&的认知还仅仅停留在相声、小品、评书、杂技上，而忽略了更为重要的&曲艺音乐&这一部分，还有青年人对于黑人说唱音乐的盲目崇拜，这些都需要我们回归&母语音乐&系统，因为，不了解本国的民族民间音乐，其音乐素养是不够全面的。

Thus the mysterious and horrifying China and the blindly loyal Chinese are only the Orientalized place and people in the showcase of Tan's Chinese Orientalization.

因此书中神秘且可怕的中国与神秘且盲目忠心的中国人只是作者东方化中国的展览橱窗中业已东方化了的地方和人民。

As the social development periods in which Chinese and Western public management systems are, and political, cultural and historical traditions are different, which determines that both the choice of reform goals and reform steps and means adopted will be respectively characteristic, we must absorb, digest and remould the idea of new public management according to the reality in China and if we copy blindly, it is hard to avoid falling into an awkward condition of tasty oranges in Huainan changing into smelly poncirus trifoliata if planted in Huaibei.

由于中西方公共管理体制所处的社会发展阶段以及政治、文化、历史传统不同，决定双方无论改革目标的选择，还是采取的改革步骤、手段，都会有各自的特色，因此，必须根据中国实际，吸收、消化、改造新公共管理思想，若盲目照抄照搬，难免陷入&淮桔成枳&的尴尬境地

In 84 preterm infants with ultrasound abnormalities, the investigators serially videotaped and blindly observed general movements from birth until 56 to 60 weeks' postmenstrual age.

从84名经超音波诊断为瘫痪的患儿中，研究者连续记录和摸索观察，从出生到胎龄为56到60周的婴儿的全身性运动。

Gesso is unripe it is OK to use fire of clear hot have diarrhoea, except irritated stop thirsty, multi-purpose at diseases caused by external factors pyretic, high fever irritated thirsty, lung heats up asthma to cough, gastric fire excessive is filled, have a headache the; forge such as toothache is used can close wet unripe, collect sore is hemostatic, ulcer is treated outside not collect, eczema aches urticant, extreme misery scald, traumatic haemorrhage, it is middling of prescription of doctor of traditional Chinese medicine use blindly mineral medicine, main component is CaSO4 · 2H2O.

梗概： 石膏生用可以清热泻火，除烦止渴，多用于外感热病，高热烦渴，肺热喘咳，胃火亢盛，头痛牙痛等；煅用可以收湿生，敛疮止血，外治溃疡不敛，湿疹疼痒，水火烫伤，外伤出血，是中医方剂中常用的一味矿物药，主要成份是CaSO4·2H2O。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"