查询词典 follow blindly

However, scientific researches have shown that both the super-normal education in the pattern of primary school and the blindly popularized education of special talent run contrary to the regulation of children's mental and physical growth and deflect from children's nature and interest.

科学研究表明，无论是"小学化"式的超常教育，还是盲目跟风的特长教育，既违背婴幼儿身心发展规律，又脱离孩子天性和兴趣，不仅难以收到成效，还可能为孩子长远发展埋下隐患。

Chapter II inspects how to solve the problem of teacher supply, how to strengthen ideological and political education of teachers and how to carry out class teachers clean-up in H county under the condition of a serious shortage of qualified teachers and the blindly development of rural basic education in order to build of a certain number of "revolutionary" teaching team During the "Cultural Revolution" period?

第二章考察了"文革"时期为建设一支具有一定数量的、"革命化"的教师队伍，在合格师资供给严重不足而农村基础教育又盲目发展的情况下，H县如何解决师资供给问题？如何按照"教育革命"的逻辑，强化教师的思想政治教育和对教师队伍进行阶级清理？

First, blindly expanded enrollment practice in rent years in China when both teachership and market room were not actually ready.

一是前些年盲目扩大招生，而实际上，不管是师资还是市场都不能兼容。

Such as Japan blindly adhere to synchronize distribution, only a few shops and affordable, so that in the new machine under a temporary magnet effect, and the rest in order to survive the owner to ensure that customers will not be bound under the loss of price competition finally due to return on investment is relatively limited, making this a small number of stores the end of the day on the new machine has lost confidence.

如日本一昧地坚持同步发行，只有少数几间店铺负担得起，如此一来在新机台短暂磁吸效应之下，其余各店家为求生存，确保客源不被流失的情况之下势必削价竞争，终因投资报酬率相对有限，使得这少数店家到头来对新机台也失去了信心。

To some extent, this is tenable, but must not blindly admired.

这在一定程度上是站得住脚的，但绝不能盲目推崇。

Some industrial designers get used to following the prevailing fashion to ponder over the question, and imitating the form blindly while carrying on the product design. It makes their works lose vitality.

针对目前一些工业设计师在进行产品设计时，习惯于跟随当时"流行"的形态去思考问题，形成盲目的模仿，缺乏创意，使自己的设计作品失去了生命力。

Thrall says: If this is a trap, it is one I will not blindly walk into!

萨尔：如果这是一个陷阱，我是不会盲目钻进去的。

Over-protection will lead to excessive reliance, passiveness, timidness, self-will and other psychological tendencies of their children; over-indulgence may cause psychological tendencies such as selfishness, arrogance, emotional instability, etc. while excessive strictness can make their children cold, blindly obedient, unnimble, deficient in self-esteem or self-confidence and so on.

过度保护会导致子女过分依赖，被动，胆怯，任性等心理倾向，过分溺爱，则会使子女产生利己、骄横和情绪不稳定等心理倾向；过度严厉会导致子女冷淡，盲从，不灵活和缺乏自尊心，自信等心理倾向。

If the industry we are blindly To make profits, at the price of failure to compete for, or beyond the tolerance level, the industry is dangerous.

如果这个行业大家都是盲目地为了获利，以不惜失败的代价争夺，或者是超越了容忍的量，这个行业就是危险的。

Zhao Lu / photographHave so an old teacher of many years old 60, he goes up to write down triliteral commment blindly actually originally in the student's exercise:"Really disgusting!"

赵禄/摄有这么一个60多岁的老教师，他在学生的作业本上竟然轻率地写下三个字的评语："真恶心！"

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"