查询词典 follow blindly

Her face was averted, and she was crying blindly, in all the anguish of her generation's forlornness.

他惶恐地望着她，她的脸孔躲了过去，在她孤独凄凉的无限苦楚中盲目地哭泣着。

So, I know, if a man has no sense of responsibilities and admires blindly freeness and traveling, means he is willful.

所以，我说，没有责任感而盲目崇尚自由闯荡的男人只是一种任性和贪玩的表现。

But he regards government as a means, an instrumentality, neither a grantor of favors and gifts, nor a master or god to be blindly worshipped and served.

但是他把政府看作一种方式，一种工具，既不是施舍好意和礼物的人，也不是让人盲目崇拜的神，或者让人服侍的主人。

Let tomato forever consider oneself is great-hearted, act blindly!

让番茄永远自命清高，闭门造车吧！

After the great success of Kurt Cobain reputation of the state has the burden to him, finally found him at those behind the glory and cheering, people do not really understand his music, just blindly rushing headlong into mass action, he felt penetrate to the bone Pathos and lonely, had no choice but to escape as a hallucinogen and narcotic, and finally, in April 1994 day, he had a bullet put an end to their lives, then followed the dissolution of Nirvana

取得巨大成功后的柯特·科本却不堪声名带给他的重负，他最终发现在那些荣誉与欢呼声背后，人们并不真正理解他的音乐，只是盲目地一哄而上，他感到彻骨的悲怆与孤独，只好将迷幻和麻醉作为逃避，终于，1994年4月的一天，他以一颗子弹结束了自己的生命，从此Nirvana也随之解散

And some experts consider influenza virus only in the nasopharyngeal cavity mucosa breeding, do not enter the blood, they have little effect on the fetus, but accompanied by a high fever (39 degrees and above) continued for more than 24 hours can cause birth defects such as harelip, etc.. 2, other formulations of corticosteroids was suspected to have teratogenic effects, but on the dexamethasone-induced fetal malformation study report no. 3, where there is no need to blindly Baotai threatened abortion, he was well out of their natural. 4, lip and congenital heart only in late pregnancy with B-may have to check out.

有的专家认为感冒病毒只在鼻咽腔粘膜繁殖，并不进入血流，故对胎儿影响不大，但出伴有高热(39度以上)持续24小时以上可引起胎儿畸形如兔唇等。2、其它皮质类固醇制剂曾被怀疑有致畸作用，但目前关于地塞米松致胎儿畸形尚无研究报告。3、如出现先兆流产不必盲目保胎，任其自然淘汰好了。4、兔唇和先心只有在孕后期用B超有可能检查出来。

At the same time, the optimal hedge ratio is derived and analysised theorictically. This leads to the disadvantage of existing model blindly pursuing risk-minimizing and ignoring the hedger's expected return being settled, and provides a futures hedging strategy for hedger.

并从理论上推导和分析了最优套期保值比率，解决了现有模型的一味追求风险最小化而忽略套期保值者期望收益率和交易成本的不足，为套期保值提供了一种优化策略。

But we ought not – we will not – travel down that hellish path blindly.

但是我们不应该——我们也不愿意——盲目地跟随那条地狱之路。

Even if be to ask him about a few sharp issues about the competitor, he as much very straight-out, he is not be perfunctory or blindly use high-flown words.

哪怕是问他关于一些关于竞争对手的尖锐问题，他也同样很坦诚，他不是敷衍或者一味唱高调。

Although his theory has its realistic importance: it alarms those shortsighted men who blindly stress the interest of man. Maybe we think his theory is a hypercorrection but we must admit it can sober man up.

尽管如此，罗尔斯顿的理论仍然有其意义：在人们目光短浅地一味强调人类利益的时候，它为人们敲响了警钟，虽有矫枉过正之嫌，仍不失为一剂清醒剂。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。