查询词典 folk-rock

The word Gilead is also linked -- through a folk etymology -- with the idea of witnessing.

按通俗变化语，吉利厄德还有"见证"的意思。

The word woodchuck is probably a folk etymology of a New England Algonquian word—that is, English-speaking settlers "translated" the Indian word into a compound of two words that made sense to them in light of the animal's habitat.

woodchuck 这个词可能是新英格兰阿尔贡金语中民间起源的语汇──就是说，讲英语的殖民者的把这个印度语单词根据这种动物的习性"翻"成了两个字的合成词，以使其有意义

Folk etymology—the process by which an unfamiliar element in a word is changed to resemble a more familiar word,often one that is semantically associated with the word being refashioned—has triumphed once again,thus denying us the direct borrowing of aru-aru and giving us arrowroot instead.

词的通俗变化就是比较陌生的词被比较熟悉的词所替代的过程，常常是被一个语义上与被翻新的词有联系的词。这里，通俗词汇学又一次取得胜利，不允许我们直接借用 aru-aru ，而是另给了我们一个 arrowroot 。

The Sumerian name Enki seen as "Lord Earth"(en 'lord', ki 'earth') is a case of folk etymology, because the name is originally enki, with -g appearing in connections.

苏美尔语的名字恩奇被看成"大地之主"（恩是"主"，奇是"大地"），是文字之通俗变化的一个例子，因为原本名字是恩奇格，末尾以g作为关联。

Traditions in the Midrash concerning Lilith, and her sexual appetite, have been compared to Sumerian mythology concerning the demon ki-sikil-lil-la-ke, by scholars who postulate an intermediate Akkadian folk etymology interpreting the lil-la-ke portion of the name as a corruption of lilitu, literally meaning female night demon.

在《米德拉西》的传统里面，有关莉莉丝以及她的性取向问题，可以比作闪族人神话中的魔鬼 ki-sikil-lil-la-ke ，被学者们假定的一种阿卡德语词源学解释的一个媒介，名字的其中一部分 lil-la-ke 是 lilitu 的一个源头，字面意思是"夜间的女魔鬼"。

Is one of a few resistances in the folk history.

上不多的几次反抗之一。

An Inside History of the Folk Music Revival in America.

一个复兴的民间音乐在美国历史内幕。

Hutong have become a museum of Beijing's folk customs and history.

胡同已经成为了一座北京民俗和历史的博物馆。

The exhibition is the history of Chinese folk paper-cut in miniature.

这个展览，是中国民间剪纸史的缩影。

Had become the Foshan Lingnan history and folk culture, and good material.

已成为研究佛山和岭南历史和民俗文化的好素材。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。