查询词典 folk songs

Most of the polyphonic folk songs performed by the choir are adapted on the basis of local musical materials, sung in minorities' languages without accompaniment.

主要演唱的歌曲是根据广西少数民族多声部民歌素材改编的无伴奏民歌，均用少数民族语言和风格演唱。

Andante Cantabile" was originally a composer Tchaikovsky's "String Quartet No. 1, the second movement, according to a Russian folk songs written.

如歌的行板》原是作曲家柴可夫斯基《第一弦乐四重奏》的第二乐章，根据一首俄罗斯民歌写成。

The directors combine the singing of folk songs and fishing nets together to create an impression of singing in an antiphonal style.

本场是刘三姐传说的风情篇，编导者大写意地将山歌与渔网做组合，构成"对歌"的印象。

At the festival , Zhuang people get together in groups , either in fields or on hillsides , singing folk songs in antiphonal style among members within a group or among members in different groups .

的"歌圩节"，壮族人集中在田野或山坡上，分组对歌，或同一组的人轮唱。

These are my gift for you-a Chinese knot and a CD of Chinese folk songs. The Chinese knot symbolizes auspiciousness, and I do hope it can bring good luck for you.

这是我送给你的礼物，中国结和中国民歌的 CD，中国结象征着吉祥如意，我希望它能给你们带来好运！

Boyindelger′s Singing Style embodies the root of Mongolian"Wurdindu"folk songs with a very natural combination of the singing mentality and the"bioplast"singing style.

宝音德力格尔的歌唱风格，体现着蒙古族乌日汀哆民歌之根本，即独具草原文化特色的歌唱心理与"原生态"歌唱风格的浑然天成。

From the exposition, we can see a myriad voices converging and noisy Carnival-Square; Surpassing the official language of all norms and bans, extensive use of Carnival Language, such as a non-verbal vulgarity , God swear,reprimand, buffoonery, slapstick humor and so on, and carnivalized genre, for example, Funny folk songs, Parody Correspondence, Manuscripts, the Noble Style Irony Simulation, Citation irony to Explain the Phrase, etc.Shaping a series of carnival-style comedy characters in the novel. Scott sets up their own story, with full advantage of the Carnival factors such as Resurrection, Mask, Changing Clothes. The novel hides a Drowning-Decrowning Structure on conceiving the whole and setting up the characters.

从论述中我们可以看到一个众声交汇、喧闹的狂欢式广场；语言也突破官方的一切规范、禁令，大量使用了民间粗俗化口语、指神赌咒、发誓、插科打诨、嬉笑怒骂等等狂欢节语言和滑稽的民间歌谣、戏仿书信、手稿、对崇高文体的讽刺性模拟、对引文讽刺性解释等等狂欢化体裁；在小说中塑造了一系列狂欢式的喜剧人物形象；司各特充分利用了狂欢节里的"复活"、"假面"、"换装"等狂欢因素来设置自己的故事情节，在小说整体构思和人物形象设置中还隐含了一种脱冕型的结构。

The piano works of Johannes Brahms (1833-1897),the most prominent composer in Germany in the second half of the 19th century , ranged over classical sonata,partita and characteristic opusculum such as capriccio,intermezzo , Rhapsody as well as folk songs, the dance music and so on.

约翰奈斯·勃拉姆斯(18331897)德国十九世纪后半叶最卓越的作曲家，勃拉姆斯的钢琴作品，涉古典奏鸣曲、变奏曲以及特性钢琴小品如随想曲、间奏曲、狂想曲以及民间歌曲、舞曲等。

The family were gathered around her bed, and they were singing traditional Irish folk songs, hymns and other songs.

在她的葬礼上我得知这么一个故事，Chris阿姨生前的最后一个晚上，全家聚在一起，围在她的床前，唱着传统的爱尔兰民歌，赞歌和一些其他的歌曲。

The instruments they use for their folk songs and dances are called "tamburilzas", very popular folk string instruments of Old Persian origin.

他们所使用的乐器名为&塔布奡策&，是源自古代波斯地区的流行的民间弦乐器。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。