查询词典 folk medicine

We started with the investigation of the alkaloidal constituents in Chimonanthus praecox Link., which was used as folk medicine for the treatment of rheumatic arthritis in China.

我们以生物碱在腊梅这种治疗风湿性关节炎的中国民间用药中的构成来作为研究的开始。

It is possible to say that in nature there is no other tree so many parts of which (crust, leaves, buds, juice, wood and phytopathogenic parasitic fungus - chaga), so frequently were used in folk medicine.

可以说，它在本质上是没有任何其他树等许多地方，(地壳叶、芽、果汁、木材、植物病原真菌寄生-chaga)，所以经常被用来民俗疗法。

PartⅡStudy on the chemical constituents of Nymphaea candidaNymphaea candida Presl is a herbaceous hydrophyte native to the southern Xinjiang in China,and the flowers of N.candida has been used as a folk medicine for head pains,common cold,cough,hepatitis and hypertension.

第二部分睡莲花化学成分及生物活性研究睡莲花Nymphaea candida Presl为睡莲科睡莲属多年生水生草本植物雪白睡莲的干燥花蕾，主要分布于我国新疆的南部地区，在维吾尔族民间用于热症引起的头痛、热感咳嗽及小儿急、慢惊风等病症的治疗。

Physalis peruviana L. is a popular folk medicine used for treating cancer, leukemia, hepatitis and other diseases.

秘鲁酸浆是一种民间广泛使用的生药，可用於治疗癌症、白血病、肝炎和其他疾病。

Physalis peruviana L. is a herb widely used in folk medicine.4 β-hydroxywithanolide E compound isolated from the P. peruviana. The study further confirmed that HWE inhibited cell proliferation and induced cell apoptosis in the human A549 cells.

β-hydroxywithanolide E化合物自秘鲁酸浆Physalis peruviana的茎及叶部位分离之纯化物。A549人类肺癌细胞分别以HWE与5-FU处理，进行抗肺癌活性先筛选出强效之抗癌药物，再进行细胞凋亡机制研究。

An erect perennial herb of Polygonaceae,whose rhizome is a traditional folk medicine for treatment of lung abscess, dysentery,rheumatism and tumefaction.

由于过度盲目采挖以及生态环境污染等，野生金荞麦资源遭到毁灭性破坏，1999年列入《国家重点保护野生植物名录》中。

The drinking of potions of decoctions of the leaf of the guava plant,Psidium guajava L.,as well as chewing of the fresh leaf,had been employed in the treatment of acute diarrhoeal diseases in folk medicine,especially in tropical areas of the globe,such as Brazil,Guangdong and guangxi in China.

番石榴叶，为桃金娘科植物番石榴的干燥叶，在巴西、中国广东、广西等民间广泛用于治疗腹泻，疗效甚佳。

Terminalia catappa leaves was a popular folk medicine with several proven biological benefits including antioxidant and anti-inflammatory activities.

榄仁树的叶是坊间广为流传的用药，具有抗氧化及抗发炎的生物活性。

In Turkey, tribulus is commonly used in folk medicine for the treatment of abdominal colic, hypertension and high cholesterol.

在土耳其，它被用于胃肠绞痛，高血压及高胆固醇的民间药。

Its dried roots (Chinese name: Jinquegen) have been used in China as a folk medicine for the treatment of asthenia syndrome, vascular hypertension, leukorrhagia, bruises and contused wounds.

其根或根皮民间主要用于治疗虚损劳热、咳嗽、高血压、关节痛风、跌打损伤等。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。