查询词典 foliage

The moonlight is streaming down through the foliage, casting bushy shadows on the ground from high above, jagged and checkered, as grotesque as a party of specters; whereas the benign figures of the drooping willows, look like paintings on the lotus leaves.

月光是隔了树照过来的，高处丛生的灌木，落下参差的斑驳的黑影，峭楞楞如鬼一般；弯弯的杨柳的稀疏的倩影，却又像是画在荷叶上。

The moonlight is streaming down through the foliage, casting bushy shadows on the ground from high above, jagged and checkered, as grotesque as a party of spectres; whereas the benign figures of the drooping willows, here and there, look like paintings on the lotus leaves.

月光是隔了树照过来的，高处丛生的灌木，落下参差的班驳的黑影，峭愣愣如鬼一般；弯弯的杨柳的稀疏的倩影，却像是画在荷叶上。

The moonlight is streaming down through the foliage, casting bushy shadows on the ground from high above, jagged and checkered, as grotesque as a party of spectres; whereas the benign figures of the drooping willows, here and there, lank like paintings on the lotus leaves.

微风过处，送来缕缕清香，仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。这时候叶子与花也有一丝的颇动，像闪电般。霎时传过荷塘的那边去了。叶子本是肩并肩密密地挨着，这便宛然有了一道凝碧的波痕。

Streaming down through the foliage, casting bushy shadows on the ground from high above, jagged and checkered, as grotesque as a party of spectres; whereas the benign figures of the drooping willows, here and there, lank like paintings on the lotus leaves.

The moonlight is 28 荷塘的四面，远远近近，高高低低都是树，几而杨柳最多。这些树将一片荷塘重重围住；只在小路一旁，漏着几段空隙，像是特为月光留下的。

Aquatic plant with deep green foliage useful as an aquarium oxygenator; sometimes placed in genus Egeria.

具有深绿色叶子的水生植物，通常被用作一种鱼缸的充氧植物。

The rich foliage, roots, and bulbs on the slopes of South Africa's Drakensberg Range attract a wide variety of mammals, including eland, the world's largest antelope species.

南非德拉肯斯堡山脉遍布枝叶，根茎的山坡吸引着包括大羚羊－世界上最大的羚羊种类－这样的哺乳动物。

Any of various trees, shrubs, or vines of the genus Euonymus, cultivated for their decorative foliage or fruits.

卫茅属植物卫茅属的树木、灌木或藤本植物中的任何一种，为获其具装饰性的叶或果实而培育

Mercury frequently rules herbs that are tall, slender and have a feathery foliage.

这些植物的构造通常有明确的轻的特征，完全与那些更加坚实的植物像紫草科植物毛蕊花属的植物有着明显的不同。

The results showed that there was little effect of irrigation frequency on foliage area and plant vigor.

结果表明：不同灌溉频率对西瓜生长过程中叶面积和长势的影响较小。

When the blossoming period is over, you should allow the foliage of the plant to mature.

当开花期过后，你应该让植物叶子的成熟。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。