查询词典 fold

Even if you have to do what seems to be a little extra work to break your piece into multiple working, reviewable chunks, the mistakes saved will pay you back a hundred-fold.

即使你认为要多做一点儿，将工作拆分成易于审核的小块，这样会避免很多错误，以使你得到数倍的回报。

There was not enough time for the disciples to sneak past the guards, roll away the stone, unwrap the body, rewrap it in their wrappings, and fold the head piece neatly next to the linen.

65288；20：6 7）。而门徒们是没有足够的时间来避开警卫、推开石头、解开尸体、用自带的东西重新包裹尸体、然后将头巾整齐地叠话在亚麻布旁边。

The coast forest onion onion, in green grass cushion cushion, the lake the blue water is clear, near the lake alley, the pebbles shoal, the stair slope protection, the countless changes, causes the lake shore smoothly to stand erect from time to time, the edges and corners are distinct, from time to time the mountain riddlings fold, completely relaxed.

沿岸林木葱葱、绿草茵茵、湖中碧水粼粼，临湖小路，卵石浅滩，台阶护坡，变化无穷，使湖岸时而平滑直立，棱角分明，时而山石层叠，令人心旷神怡。

He Transition, designed by a team of MIT-trained engineers, is a roadable aircraft featuring motorized wings that fold out in about 30 seconds.

ransition由一批曾在麻省理工学院深造过的工程师设计，是一种适于在路面行驶的飞行器，最大看点在于它的机翼，可在30秒钟内折叠起来。

The roentgenological manifestations were mucosal fold changes, filling defects, luminal stenosis, changes of cecum and terminal ileum involvement etc.

该部位病变最常见的X线征象有粘膜皱襞改变、充盈缺损、肠腔狭窄、盲肠改变并累及末端迴肠等表现。

Our data are showed that apoptosis parameters including DNA fragmentation, nuclear morphological change and sub-G1 fraction, appeared after 24 h by 5 μM rottlerin treatment. Furthermore, rottlerin caused a decrease in 72% of ODC protein expression and an increase in threonine, rather than serine and tyrosine dephosphorylation on ODC enzyme compared with the control after incubation for 10 h. To determine whether ODC could down-regulate rottlerin-induced apoptosis, HL60 cells were stably transfected with ODC cDNA. HL60-ODC cells exhibited a 2.5-fold increase in ODC protein compared with vector only (HL60-pcDNA3) or HL60 cells.

在我们筛选天然化合物实验中，发现rottlerin抑制鸟胺酸去羧化活性最具成效，之前的研究人员已知蛋白激Cd调节鸟胺酸去羧化的活性，因此在人类白血病HL60细胞处理rottlerin的实验中发现加入rottlerin二十四小时后，细胞进行计划性死亡，并可侦测到DNA片段、细胞核浓缩及sub-G1提增；而细胞处理药物十小时后与控制组细胞比较，观察到鸟胺酸去羧化的蛋白表现与活性下降50﹪以上；除此以外，测定鸟胺酸去羧化去磷酸化的情况，发现於酥胺酸位置有显著差异，而丝胺酸和酪胺酸位置并无差异。

The apoptosis induced by extract of Russula subnigricans Hongo was investigated in little white rat liver and kidney cells by agarose gel electrophoresis.The result showed that agarose gel electrophoresis of DNA extracted from poisoned little white rat liver and kidney cellsrevealed typical 180 ~ 200bp integer-fold "ladder" bands.

亚稀褶黑菇提取液能诱导小白鼠肝肾细胞凋亡，亚稀褶黑菇提取液诱导肝肾细胞凋亡是亚稀褶黑菇中毒后机体病变死亡的重要表现形式之一 5。

The Argonian acted as an apprentice to Saccus, helping him refine the ebony ore, and to pound it and fold it when it cooled.

蜥蜴人表现的就像是Saccus的学徒，帮他提炼乌木矿，冷却之后又帮忙敲打，折叠。

Out of kindness, and more than a bit of pride, Saccus showed Hazadir how, by contrast, things should be done in a real professional armory. The Argonian acted as an apprentice to Saccus, helping him refine the ebony ore, and to pound it and fold it when it cooled.

出自善意以及些许的骄傲，萨卡司展示如何在真正专业的打铁铺工作，哈萨德充当他的学徒，帮忙提炼黑檀石，在冷却时敲击摺叠它。

"I wanted to wish you the best of luck on the -- is that ebony?"It was indeed. Saccus had bought the finest quality ebony weave available in the Imperial City as soon as he heard of the competition and had begun the process of smelting it. Normally it was a six month procedure refining the ore, but he hoped that a massive convection oven stoked by white flames born of magicka would shorten the operation to three days. Saccus proudly pointed out the other advancements in his armory. The acidic lime pools to sharpen the blade of the dai-katana to an unimaginable degree of sharpness. The Akaviri forge and tongs he would use to fold the ebony back and forth upon itself.

没错，萨卡司一听到竞赛，就在帝都买了品质最好的黑檀石，然后开始熔炼它的过程，提炼这种矿石通常需要六个月时间，但是他希望由魔法产生的白色火焰可以缩短过程到三天，萨卡司还骄傲地指出了另一些进展，酸灰池可以把武士刀削尖到不能想像的锐利程度，Akaviri 锻造炉和钳子可以拿来前后折叠黑檀石。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。