查询词典 focuses

In this thesis, two main parts are included, the first focuses on the characteristics of high-resolution spectra of free radicals in magnetic field, the second concentrates on the measurement of electric dipole moment of free radicals by Zeeman and Stark effects simultaneously.

本论文以电磁场中自由基分子的光谱与结构特性研究为中心，主要内容包括两部分，一是针对磁场中自由基分子高分辨光谱的特性研究，另一部分则是同时利用电磁场中自由基分子的Zeeman和Stark效应，对自由基分子的电偶极矩进行直接测量研究。

This paper focuses on the analysis of the morphological forms of personal pronouns in some Mon-Khmer Languages.The main forms are flexion in the grammatical categories of person, number and gender.

本文对现代孟高棉诸语人称代词的形式进行分析，指出了其形态变化的语法手段主要是语音屈折，有人称、数、性等语法范畴。

The first chapter discusses the origin of poly-choral style, including historical background on the tradition of psalms singing. The second chapter focuses on Renaissance time at Venice, and discusses the politics, artistic, glass craft, mosaic art synopsis at that time. The third chapter discusses poly-choral music of Venetian school in the early times of 16th century, and main composers of Venetian school including: Andrian Willaert, Andrea Gabrieli, Giovanni Gabrieli, and Claudio Monteverdi in early time of Baroque period. The fourth chapter discusses poly-choral works, the effects of the acoustics "stereo sound", questions of chorus establishment, textures, and questions of annotation and questions when conducting these pieces based on the discussion and summary from the previous three chapter.

第一章讨论的是复合唱风格的源起，包括诗篇对唱式唱法的传统溯源；第二章讨论文艺复兴时期的威尼斯，包括政经情况，及艺术、玻璃工艺、马赛克艺术的简介；第三章讨论威尼斯乐派在十六世纪早期的复合唱雏型，及盛期的主要作曲家，包括：威拉尔、安德拉E噶布里埃利、乔望尼E噶布里埃利，及巴罗克早期的孟特威尔第…等复合唱作曲家的风格；第四章整合前三章的论述，由实际的复合唱作品，讨论「立体声」的音响效果、合唱团的编制、织度问题，以及诠释及指挥上会遇到的问题。

The Wealth of Nations draws on situations where man's morality is likely to play a smaller role—such as the laborer involved in pin-making—whereas the Theory of Moral Sentiments focuses on situations where man's morality is likely to play a dominant role among more personal exchanges.

国家财富论》说的是当一个人的道德感在扮演一个更小的角色时——比如扮演一个造针的的劳动者——然而，《道德情感论》关注于当一个人的道德感在扮演一个支配的角色，比如在人们的交易行为中。

The paper focuses on the new development of mortgage bond and mortgage-backed securities recently.

着重介绍抵押债券和抵押贷款支持证券在欧盟国家近几年的发展及变化。

This thesis focuses on the motivational factors of knowledge workers in high-tech enterprises.

本文以高科技企业的知识型员工的激励因素为研究重点。

The unique mouse-driven gameplay focuses on strategy rather than just reflexes.

独特的鼠标驱动的游戏侧重於战略，而不是只反射。

It shows us that the sufu can also treated as functional food. The biochemical process keeps unknown during sufu making. My study focuses on preparation, purification and hydrolysis properties of protease of Mucor piriformis Fischer which is a common used strain for process sufu. The main results are followed.

因此本论文选用用于腐乳生产的菌种梨形毛霉作为蛋白酶的生产菌种，从蛋白酶酶制剂的制备方法、性质的测定以及蛋白酶的分离纯化到该酶对大豆分离蛋白的降解作用逐一进行了研究，获得了以下主要结果。

The medium access control Technology focuses on multi-address access, that is, how to coordinate users sharing a common channel to achieve efficient and reliable transmission.

媒体接入控制技术的核心问题是如何协调多个用户共用一个信道实现高效可靠传输，即多址接入问题。

This paper focuses on the use and the advantages of multimedia technology in teaching.

本文讨论了多媒体技术在教学中的作用及其优势，同时对提高多媒体的应用效率进行了探讨。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。