查询词典 focuses

Chao Ge's art focuses on implicative and simple expression.

朝戈的艺术不追求官能性而强调内在的含蓄与朴素的表达。

The focuses of the quality assessments are put on (1) the extent to which the pragmatic significance of the implications is realized and (2) the degree of implicitness of the implications conveyed in translation.

本文对有关译文的评论重点在于两个方面(1)译者在多大程度上传达了有关隐含的语用意义以及(2)原文中语用隐含的模糊性在多大程度上在译文中得以传达。

This article focuses on taking a step further in the area with a specialized case.

本文侧重于在该地区采取进一步的专门案件。

He always focuses on the negative in you.

他总是盯着你的消极面。

The research of this dissertation focuses on these outstanding problems existed inapplication framework area.

尽管有不少这方面的研究，但是它们依然没有成为开发人员设计应用程序框架的主要依据。

Matthew's narrative focuses of the issue, for in it the Baptist attempts to protest the inappropriateness of Jesus coming to be baptized.

马修的叙事焦点问题，因为在它浸会试图抗议的不当耶稣来受洗。

The inarticulateness of technique and expert s unique skill has two types: one is the inarticulateness in logic, another is the inarticulateness in illogic; Polanyi compartmentalizes cognition structure into two parts-articulate and inarticulate, it is in coincidence with the study that the center project of western philosophy focuses on linguistic since Roth century.

技能和行家绝技中的不可言传性具有两种类型，一种是逻辑上不可言传的，另一种则与此相对，是非逻辑上不可言传的。

To develop the inartificial ecotypic pesticides, the dissertation focuses on the research of extraction and separation of the active substances in the barks and the fruits of Melia toosendan Sied.

为了探索天然生态农药开发利用，本论文对本地特有的天然植物资源--川楝树的树皮和果实中的有效成分进行了专门的提取和分离研究。

This course enables the students to understand bio-properties and their applications, also master the following focuses: basic theory of biochemistry, microstructure and properties of inartificial biomaterials, bioadaptability and selecting rules of biomaterials, microstructure, preparation principles and applications of current biomedical materials, and survey for biomimetic materials science, which lay a foundation for students to research and develop biomedical materials in future.

本课程的教学目的在于使学生了解材料的生物性能和作为生物医用的适应性，掌握生物化学基本原理，天然生物材料基本结构和性能，材料的生物适应性和生物医学材料选用原则，现有生物医学材料的结构、制备原理和应用情况，以及仿生材料学概况，为学生今后从事生物医学材料研究开发奠定必要基础。

Restorative justice is different from criminal justice , which focuses on retribution , deterrence and incapacitation .

与刑事司法程序重点关注剥夺犯罪人权利，恢复已经遭到破坏的法益以及惩罚犯罪，防止再犯不同，恢复性司法重点考虑对被害人的补偿，被害人与犯罪人之间关系的修复以及补救由犯罪造成的其他损害。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。