查询词典 focuses

Consciousness does not form the object of its understanding, it merely focuses, it is the act of attention, and, to borrow a Bergsonian image, it resembles the projector that suddenly focuses on an image.

意识不会产生它所认知的物体，它仅仅是关注这一物体，是一种关注的行为。

In respect of image group, the thesis focuses on analysizing the philosophical implication and aesthetical connotation of the wildness, the grape garden, and the animal images; the thesis holds that those images express Zhang Wei's expectation of ideal life and his castigation of the unequitable reality. In respect of stylistic feature, the thesis focuses on elaborating the poetic style of narration; the thesis holds that the strong lyric flavor, the rich philosophical connotation, the conciseness and vividness in language, and the originality in conception are the key factors in making of the poetic traits. The thesis also points out the identical inclination in his novels in the respect of the art conception.

在意象群体方面，重点分析了野地、葡萄园和动物意象的哲理意味和美学内涵，本文认为这些意象更多寄托了作者对理想生活的期待和对不合理现实的鞭挞；在文体特征方面，重点阐述了"诗化"叙述方式，文章认为小说所具有的浓厚抒情色彩和哲理内涵以及语言上的凝练生动、构思上的推陈出新都是构成其"诗性"特征的重要因素，对作者在艺术构思上的雷同化倾向，本文也进行了揭示。

A central difference between the two arises from the fact that Espiritu focuses on institutions , while Liu focuses on culture .

但两人论点主要之分歧在于：Espiritu强调机构体制的运作，而刘则聚焦在文化意涵。

ELLA is a strictly non-profit Non-Governmental Organization that focuses primarily upon environmental and gender inequality issues. ELLA focuses on finding solutions for women in societies who have their freedom inhibited legally, clerically, and socially, while promoting better environmental and living standards for all peoples.

ELLA是绝对的非牟利的非政府组织，主要针对环保和两性不平等的课题，并且致力于寻求促使女性在社会上的自由被法律、宗教和社会规范所限制的问题得到解决，也同时促进建立更好的自然环境和给与所有人良好的生活条件。

Albert disagrees, of course."With twins, the lines always blur," he says, pointing out that people always ask them about how they divvy up the directing duties: he focuses more on the actors, while Allen focuses more on the camera work.

对于双胞胎而言，区分他们的线总是这样模糊，他说，人们总是强调他们是如何分配导演职责的：他把精力更多的放在演员身上，而阿伦则更着重于摄像机的运行。

This paper is divided into two parts: The first part focuses on Shuxingjiehe thinking, focuses on the history of Shuoxingjiege thinking of the sources, definitions and principles of teaching the second part focuses on Geometer's Sketchpad in Shuoxingjiehe thinking of the application of the status quo , On how to strengthen the Geometer's Sketchpad Shuxingjiege thinking in the application of the discussion.

本文主要分为两部分：第一部分内容侧重于数形结合思想，主要论述了数形结合思想的历史来源，定义和教学原则；第二部分着重于几何画板在数形结合思想中应用的现状分析，对如何加强几何画板在数形结合思想中的应用进行了讨论。

Half part focuses on the design and implementation of the 1〓 and 2〓 generation HDTV system of our nation. The other half part focuses on the study of the key technologies of interactive TV.

前半部分集中于我国自行研制的一期和二期高清晰度电视系统的设计和实现，后半部分集中于交互式电视关键技术的研究。

The third part mainly focuses on common points and differences on research of national interests between Neorealism and Neoliberalism,and based on criticism of rationalistic research paradigm originated from synthesis of Neorealism and Neoliberalism,focuses on research agenda on national interests promoted by constructivism,Through this study we can draw a main conclusion,which is no matter how to construct a new and withstand tests international political theory through any patterns, the narration about interests especially national interests surely located on the centre position of its theory deduction.So,to construct China's international relations theory, take research of national interests as the starting point may be a good choice.

通过考察，本文得出这样一条基本结论，即无论以何种模式构建一种新的、要经得起考验的国际关系理论，关于利益特别是国家利益的论述，必将处于其理论演绎的核心位置，因此，构建中国的国际关系理论，以对国家利益的研究为起点，或许是一个不错的选择。

The study focuses on "value diversity", and explores it step by step with a route of "Review -Rethink and Criticism -Construction and Transcendence -Application"From a historical perspective, the study reviews and summarizes western educational evaluation theories and technology development, describes evaluation methods of so-called first three generations evaluation methods, and analyzes historical critique of them, including their failure to accommodate value-pluralism, a tendency towards managerialism, and the overcommitment to the scientific paradigm of inquiry; and then further points out that the fourth generation evaluation methods can be introduced for their effective response to problems of value-pluralism. The study focuses on the characteristics and ideology of the fourth generation evaluation theory; based on which, the research work investigates the social and cultural foundations of education evaluation theory and technology formation development from the dimension of the evolution of values foundation, the impact of social ideology and methodology conversion.

研究从历史的视角回顾、梳理了西方教育评价理论与技术的发展，对称之为前三代评价的方法进行了描述，并分析了历史上对这些早期评价方法的批判，包括对价值多元化的排斥问题、管理主义倾向、对调查的科学范式的过度推崇等；进而指出，第四代评价方法能够有效回应价值多元化问题而被引入，论文重点探讨了第四代评价理论的思想及特点；在此基础上，从价值基础的演变、社会思潮的影响和方法论的转换等维度考察了教育评价理论与技术形成发展的社会文化基础。

The theoretical study focuses on the design and simulation of new type integrated devices, also on the new concept investigation based on solid-state physics and wave optics; The study of new devices focuses on the communication elements and sensors.

在理论研究方面，对新型器件的设计、计算和模拟以及基于固体物理学和波动光学的基础理论研究是目前研究热点；而在器件研究方面，通信及传感器件是目前的研究热点。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。