查询词典 focus on

Novel, the author appear at the beginning of the volume,"Introduction "There's Note:" Li Zi Cheng is a central figure in the novel, I have in shaping the image of his hero, in character, largely based on his own deeds in the prototype, but other characters will also be the ancient qualities and talent to his focus on body, a lot of moving fictional plot, so that the image of his plump and typification."

小说作者在一卷卷首的《前言》有个说明："李自成是小说中的中心人物，我在塑造他的英雄形象时，在性格事迹方面基本上根据他本人原型，但也将古代别的人物的优秀品质和才干集中到他的身上，虚构了许多动人的情节，好使他的形象丰满而典型化。"

Focus on the mistake and it's cure, rather than dwelling on a personality trait you may find unappealing.

集中于错误和它的纠正犯法，而不是停留在你不喜欢的人格缺陷。

No matter whether it is the uncertainness of politicians to voters or the hesitation of architects for idealism, at least they did make decisions on "what to do" and "what not to do" in the 1000-page proposals: they focus on housing, transportation, presentation and media promotion, those which have spaces for creativeness.

不管是政客对选民的不确定，还是建筑师对理想主义的迟疑？

He doesn't focus on the mundane details of his daily life or celebrity gossip. Instead, he zeroes in on the ills of contemporary Chinese society, his barbed posts targeting topics from official venality to the failings of a state-produced movie about Confucius.

他并不注重写他日常生活的平淡琐事或名流的小道传闻，而是集中火力瞄准当代中国社会的弊病，从官员的受贿到国家打造的《孔子》电影的缺陷，都是他的带刺的博文的靶子。

This study suggests that 1 Virtual museums should provide information contents based on users' requirements and therefore satisfy users' needs 2 The design of virtual museums has to focus on the usability and enhance the information flow from virtual museums to users. 3 The museum staff needs to create a virtuous circle between a museum's online and physical spaces.

依据本研究结论提出以下建议：（1）对於虚拟博物馆之资讯内容提供应依据使用者的需求而定，以满足使用者之资讯需求为目的；（2）在虚拟博物馆的网站功能设计方面，应注意网站之好用性设计，避免任何干扰使用者接收资讯的错误；（3）加强与实体博物馆的策略合作，协助使用者架构更具学习效果的博物馆经验。

Virtual Museums, like physical museums, should be developed to fulfill the missions such as educational activity, exhibition, recreation and research. However, most of the studies in virtual museums merely focus on topics such as technique, user interface and educational support services, only a few studies concentrate on users' experience in virtual environment.

虚拟博物馆本应承袭实体博物馆的展示、教育、娱乐与研究使命而发展，然而目前研究重心却多偏重於技术发展、系统好用性及如何支援正式学习之相关议题，关注使用者如何在虚拟环境中经历自发性的学习者尚属少数。

It should be noted that the circle of Chinese contemporary art had more than once reaffirmed the value of this mode of viewing – the most famous round of practices being the "Post-Sensibility" Exhibition series from the end of 20th century to the start of the 21st century – but so far as the present situation is concerned, the so-called "visuality" still remains to be an eyeball-catching gimmick, even in the works of some artists who put focus on the "live feeling", showing no difference in function from the lighting that shines on the works in the exhibition hall.

值得一提的是，中国当代艺术界不止一次重申过这一观看模式的价值——其中最为出名的一轮实践是20世纪末至21世纪初的"后感性"的一系列展览——但就目前的情形来看，即便是在一些注重"现场感"的艺术家的作品中，所谓的"视觉性"仍旧属于一种吸引观众眼球的手段，而它在功能上与展厅里照射作品的灯光并无什么区别。

Focus on using the spectrogram to recognize. This paper completed the sampling, quantization and preprocessing of the voice signals, and extract characteristic parameters and map spectrogram by MATLAB 6.5. Besides, it also did some further analysis and verification on voice samples recorded by ourselves. Finally, there is an actual cases of voiceprint recognition in forensic expertise.

在MATLAB6.5平台上，完成了从语音样本的采样与量化、语音信号的预处理、特征参数的提取，直到语谱图的绘制，并通过对自行录制的语音样本进行分析，验证了声纹识别的理论以及本文所采用的分析方法，最后，介绍了本识别方法在实际案件中的应用。

Has been Titoni have insisted on "quality first" attitude, focus on producing sophisticated, reliable and durable mechanical watches in the world, set a "mechanical process symbol" of the image, representing the best of Switzerland watchmaking tradition, won a special liking for consumers plum table laid the lofty status of plum table.

一直以来，瑞士梅花表都坚持"品质第一"的态度，专注生产精致、可靠而耐用的机械表，在世界各地，树立了"机械工艺的象征"之形象，代表了瑞士最佳的制表传统，赢取了消费者对梅花表的情有独钟，奠定了梅花表的崇高地位。

I tried to focus on the excitement on my boys' faces, until the little one's crumpled in fear as we prepared to descend the black water slide.

我一直都试图把注意力集中在孩子们脸上的兴奋表情，直到我们的小儿子因我们准备滑下黑水而害怕退缩时。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。