查询词典 focus of a parabola

A shift in focus back to the importance of the individual.

关注焦点回到到个人重要性的转变。

However, the mark of a successful person is how quickly she can get back her focus on what's important.

然而，一个人是否成功的标准之一便是他能否在很短的时间内将注意力放回到重要的事情上去。

Consider cutting back and focus solely on one thing at a time.

可以考虑去减少，一次把注意力放在一件事情上面。

With pretty much everyone coming back, we can focus more on defense.

随着大家都归来，我们可以更加注重防守。

Looking back on early academic focus of Chinese sociology, we discover a longtime lack of political dimension.

对中国社会学早期学术关注点的回顾，我们发现了"政治的维度"的长期缺失。

A thoughts come and go, observe them with soft attention and bring your focus gently back to your breath.

思想来了又去，温柔的观察它们，并将你的注意力重新柔和地集中在你的呼吸上。

Therefore, we do not need to hold back on the critical focus of this exhibition.

因此，我们毫不掩饰这个展览的针对性，但在我们能给出一个结论之前，我们只能去尽力全面地呈现出一系列绘画实践的事实，并力图提出一个新的观看角度与价值维度，以激起绘画在当代艺术语境下可能的活力。

Lincoln tries to focus Michael back on the task at hand.

Lincoln尽力设法将Michael的注意力关注到目前的任务上来。

It's also nice to take some nice deep breaths to focus yourself back on the present.

同样，你可以通过做几次横呼吸来重新集中注意。

However, the mark of a successful person is how quickly he or she can get back his or her focus on what's important.

然而，一位成功的人士，他或她都会有一种很快便能回复集中力于任何重要事项的特性。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。