查询词典 flyspeck

My country's not some flyspeck in the middle of the Caribbean.

我的国家并不是加勒比海的一个小岛

This disease basically is the backbone branch that kills pear tree, come on earlier bark appearance does not have apparently ill spot, from the place such as leather aperture, cicatricle, cut oozy rust lubricious drip or water having rust is abrupt and oozy, right now only useful knife cuts cerebral cortex, just see cerebral cortex show damask have Brown flyspeck or hematic filiform streak, corrupt skin is loose fill water, have lees taste, embedded and many bacterium.

此病主要为害梨树的骨干枝，发病初期树皮外表无明显病斑，从皮孔。叶痕。伤口等处渗出锈色水珠或有锈水忽然渗出，此时只有用刀削开皮层，才可见皮层呈淡红色并有褐色小斑或血丝状条纹，腐皮松软充水，有酒糟味，内含大量细菌。

Or is it a flyspeck looking like a bird?

或只是苍蝇留下的看起来像鸟的斑点？

Soon, musical stars started making a pilgrimage across Missouri's backroads to this flyspeck of a town.

很快，音乐的星开始制造横过密苏里的 backroads 的朝圣之旅至城镇的这一个蝇粪留下的污点。

Susan's problems with work or relatives faded from our conversation—these were flyspeck issues compared with the Super Susan's future adventures.

在工作和亲人方面Susan的问题从我们的谈话中暗淡了--那些和超级Susan的未来冒险相比都成了蝇头小事。

For a few days I set aside my comfortable life - my business concerns, my life in Rye, New York - and made a pilgrimage to the other side of the world, to a primitive flyspeck island in the Pacific.

我不喜欢故弄玄虚的华丽辞藻（"辞藻"这个词就够辞藻的），不喜欢那种"简单的意思非用大词来说，简明的道理非用拗口的话来讲"的说话或写作方式，总觉得朴实的语言表达的才是真情实感。

In response to the difficulties in verifying his proof, in January of 2003, Hales launched the "Flyspeck project"("xxxxal Proof of Kepler") in an attempt to use computers to automatically verify every step of the proof.

数学是来不得半点虚假的，Hales在1997年借助计算机，完全证明了Kepler猜想，得到公认，文章即将发表在Annals of Math上，Hales本人也在ICCM上作了45分钟报告。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。