查询词典 flying-off

"As she emerged from her drift ing cloud of gun smoke with the water churned to foam beneath her bow, her flags flying, pennants waving, sails filling in the breeze, and the red and gold of her superstructure ablaze with color, she presented a more majestic spectacle than Stockholmers had ever seen before."

当她从弥漫一片的硝烟中出现时，只见船头下浪花翻滚，舰旗迎风飞舞，三角旗随风飘拂，帆篷鼓满微风，红色夹金色的船楼鲜艳夺目。此时，"瓦萨"号所呈现的壮观乃是斯德哥尔摩人以前从未见过的。

He'd scarcely spoken the words when he heard a whirring of wings in the air overhead, looked up and saw seven coal-black ravens flying away.

"这话刚出口，就听到头顶有"吧哒吧哒鸟儿拍打翅膀的声音。他抬头一看，只见空中有七只漆黑漆黑的乌鸦飞过去了。

He'd scarcely spoken the words when he heard awhirring of wings in the air overhead,looked up and saw seven coal-black ravens flying away.

这话刚出口，就听到头顶有"吧哒吧哒"鸟儿拍打翅膀的声音。他抬头一看，只见空中有七只漆黑漆黑的乌鸦飞过去了。

He'd scarcely spoken the phrases when he listend a whirring of wings in the air overhead, seeed up and saw seven coal-black ravens flying away.

这话刚出口，就听到头顶有"吧哒吧哒"鸟儿拍打翅膀的声音。他抬头一看，只见空中有七只漆黑漆黑的乌鸦飞过去了。

Hed scarcely spoken the words when he heard a whirring of wings in the air overhead, looked up and saw seven coal-black ravens flying away.

这话刚出口，就听到头顶有"吧哒吧哒"鸟儿拍打翅膀的声音。他抬头一看，只见空中有七只漆黑漆黑的乌鸦飞过去了。

Coasting on a bike can feel like flying.

滑行的自行车可以飞行的感觉。

Nowadays, the typical college professor is a part-timer, moonlighting for extra cash or prestige, or "freeway flying"—cobbling together a teaching career with several classes at different colleges.

现如今，一个典型的大学教授是兼职的，为了更多的钱或荣誉而夜里加班或者在高速公路上跑来跑去，在几个不同大学多个班级里同时教书。

Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent's root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent.

14：29 非利士全地阿，不要因击打你的仗折断就喜乐。因为从蛇的根，必生出毒蛇。他所生的，是火焰的飞龙。

Rejoice not you, whole Palestina, because the rod of him that stroke you is broken: for out of the serpent's root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent.

029 巴勒斯坦全地啊，不要因击打你的杖折断就喜乐。因为从蛇的根必生出毒蛇；他所生的是火焰的飞龙。

The cockboat is ten thousands, remembering fondly such as the mountain, flying more a thousand mountains and rivers, arriving at you, and you total 沐 love the river enjoy to tie up !

轻舟万帆，思念如山，飞越千山万水，来到你身边，与你共沐爱河享缠绵！

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！