查询词典 flying deck

They were never quiet, ceaselessly playing deck-quoits, tossing rings, promenading, or rushing to the rail with loud cries to watch the leaping porpoises and the first schools of flying fish.

他们从来不会安静，只是没完没了地玩甲板绳圈，掷环，或是喊叫着扑到栏杆边，去看跳跃的海豚和最早出现的飞鱼群。

They were never quiet, ceaselessly playing deck-quoits, tossing rings, promenading, or rushing to the rail with loud cries to watch the leaping porpoises the first schools of flying fish.

他们从来不会安静，只是没完没了地玩甲板绳圈，掷环，或是喊叫着扑到栏杆边，去看跳跃的海豚和最早出现 wWw.8tTt8.coM 的飞鱼群。

They were never quiet, ceaselessly playing deck-quoits, tossing rings, promenading, or rushing to the rail with loud cries to watch the leaping porpoises and the first schools of flying fish.

可与此同时他又加上了个限制语--善良和蔼得像所有的资产阶级一样，带着资产阶级的一切心理上的障碍和智力上的无能。

The bow detail includes a canvas covered flying bridge and brass winches on the deck.

船头详细，包括画布涵盖飞行的桥梁和黄铜绞车上甲板。

Qingliu like flying a River, a river Rain in a dream, and looking at God are prepared by crown-shaped mountain, pondering over the legend that is beautiful, and then look around the deck around it and that enlightened and full of feelings of overflowing face of the visitors, I think, Although they view Cijing different state of mind, realized that there are differences, however, that living in harmony with the Lijiang River water, sure that the love with which Rourou injected into their own hearts into the.

d.fPC？%x；Hw0 一川清流如飞，一江烟雨如梦，看着那形神皆备的冠山，回味着这则美丽动人的传说，再四顾周遭这满甲板那欣悦之情溢满脸庞的游人，我想，他们虽然观此景心境不一，体悟有别，但是，这一川融融的漓江水，肯定带着这柔柔的爱意，注入到了他们各自的心怀之中了。

That success is truly a testament to the hard work and professionalism of all of the 5,000 Sailors on board, from the aircraft directors on the flight deck to the helmsmen steering the ship and from the maintainers keeping our aircraft flying to the culinary specialists preparing our food in our galleys.

这次成功是舰上5，000多名水手的努力和专业程度的真实写照，他们中有飞行甲板上的起飞管理员、驾驶航母的舵手、使舰载机飞行的导航员以及厨房里为我们准备食品的厨艺专家。

The marines seemed afraid to be standing on the deck of the Flying Dutchman.

士兵们站在&飞行荷兰人号&的甲板上显得很害怕。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。