查询词典 flying column

"Art Capital" column is "Contemporary Art" magazine's standing column of art market-oriented. It introduces the relationship between art and financial capital.

&艺术资本&栏目是《当代艺术》杂志的常设栏目，以艺术市场为导向，详细介绍艺术与金融资本的关系。

"Art Make" column is "Contemporary Art" magazine's standing column. It cooperates with the world's top luxury brands and introduces these brands in accordance with the "Contemporary Art" magazine's style to the readers.

&艺术制造&栏目是《当代艺术》杂志的常设栏目，主要是与全球顶级奢侈品牌合作，将这些品牌按照《当代艺术》杂志的风格，介绍给读者。

The method includes dividing a digital image, formed from M rows and N columns of pixels, into a plurality of band-shaped areas by partitioning at each of a prescribed number of rows; averaging, for each column, the gradation values of pixels in said band-shaped areas for each of said plurality of band-shaped areas; computing an approximation line which approximates, in each of said plurality of band-shaped areas, a distribution of said average of gradation values; and judging whether there exists a succession of d columns at which the difference between said gradation value derived from said approximation line and said average of gradation values for each column exceeds a prescribed threshold.

该方法包括：通过以规定行数为单位进行分割，将由M行N列个像素形成的数字图像划分为多个带状区域；对于所述多个带状区域的每一个，针对各列来对所述带状区域中的像素的浓淡值求平均；计算近似线，该近似线在所述多个带状区域的每一个中近似于所述浓淡值的平均值的分布；并且判断是否存在如下连续的d个列，在所述连续的d个列中，从所述近似线得到的所述浓淡值与针对各列的所述浓淡值的平均值之间的差值超出一指定阈值。

An framework structure concrete column is frozen and its strength is descent, adopting angle steel, emulsion cement paste and batten plate reinforces concrete column on the basis of analysis and calculation.

某框架结构砼柱受冻、强度降低，在分析、计算的基础上对砼柱采用角钢、乳胶水泥浆、缀板进行加固。

In the dreams of the past exhibition hall, the distribution of the four bottle-shaped display column, display column will be placed inside the museum from Turkey's "national treasure", including the 2500 BC the world's first agreement between , 8500 years ago, portrait sculpture.

在梦想过去展厅内，分布着4个水瓶状的展示柱，展示柱内将会摆放来自土耳其博物馆中的&国宝&，其中包括公元前2500年世界上最早的国与国之间的协议、8500年前的人像雕塑。

The influences of the kinds and concentration of buffer and organic modifier, the pH value of buffer, column length and column temperature on the separation were examined.

考察了缓冲溶液的种类、浓度和pH值，有机改性剂的种类和浓度，柱长和柱温等对手性分离的影响。

For precision, analysis by capillary column was superior to that by packed column.

且毛细管柱色谱分析甲基汞的精密度明显优于填充柱色谱。

However, relatively lower column utilization limits its application to the complex proteome isolation. In case of binding biotin molecules to a specific kind of functional groups existed in protein structure, and flowing the digested peptides over the affinity column in which avidin has been immobilized, biotinylated peptides can be selectively separated and the complicated system is simplified.

因此根据需要，变换生物素试剂与蛋白质反应的作用位点，就可以选择性地分离出不同的目标肽段，从而大大提高亲和色谱柱的使用效率，降低亲和分离的成本；结合乙酰化同位素标记技术，还可以建立多种针对不同目标肽段的特色定量分析方法，ICAT即是将同位素标记与蛋白质巯基生物素化亲和分离成功结合的一个范例。

The column design of wall bone and the stress checking calculation were carried on the most disadvantageous position of the first floor. The stress was 6.1 N/mm2＜=10N/mm2,Choosing Korean pine timber of 10×10cm as the wall bone column was appropriate.

对在底层最不利位置进行墙骨柱设计与强度验算，压应力为6.1 N/mm2＜=10N/mm2，所选10×10cm截面的红松方木做墙骨柱是合适的。

Ankylosing spondylitis is a chronic disease that encroaches cacroiliac joint, process of bone of vertebral column, sofe tissue beside vertebral column, periph joint, also with manifestation outside joint.

强直性脊柱炎(Ankylosing spondylitis，简称AS)是一种慢性进行性疾病，主要侵犯骶髂关节、脊柱骨突、脊柱旁软组织及外周关节，并可伴发关节外表现。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。