查询词典 flyer frame

Determining whether the time that RNC transmits downlink FP frame is stable or not: if unstable, determining the nonsynchronous reason is that the time that RNC transmits FP frame is unstable and determining whether the time that NodeB transmits uplink FP frame is stable or not: if unstable, determining the unstable reason of transmission channel is that the time that NodeB transmits uplink FP frame is unstable; D.

确定RNC发送下行FP帧的时间稳定或不稳定，在不稳定时将传输信道不同步原因确定为RNC发送下行FP帧的时间不稳定，并确定NodeB发送上行FP帧的时间稳定或者不稳定，在不稳定时将传输信道不稳定原因确定为NodeB发送上行FP帧的时间不稳定；D。

This algorithm first generates and compresses the frame buffer and writes the compressed frame buffer to hard disk, after the whole frame buffer is generated, it starts the engine of imagesetter, then it reads the compressed frame buffer from hard disk and decompresses it and sends it to the imagesetter while the imagesetter is recording.

该算法首先逐段生成页面点阵并压缩存放于主机的硬盘上，页面点阵全部生成完毕后，一边从硬盘上读出页面点阵，一边解压缩送往照排机。

See right picture. PXE process is started when client computer hind, the BootRom meeting broadcast on its net card guides request frame FIND, the bag in this frame contains the net of client computer to block MAC address, after Server end starts a service remotely to receive frame of FIND of client computer beamed, take according to the place in frame...

见右图。PXE过程当客户机启动后，其网卡上的BootRom会广播一个引导请求帧FIND，该帧中包含有客户机的网卡MAC地址，Server端远程启动服务收到客户机广播的FIND帧后，根据帧中所带的。。。

We are a manufacture of designing and producing many kinds of medial and upscale frame with leather or environment protecting PU material and some other cloth frame, book frame and picture frame.

我公司是完全自主开发生产各种中高档真皮，环保 PU ，布艺相框，画框镜框的制造商。

The dishwashing compartment here has at least one compartment casing (30) and a frame part (3), in which case the compartment casing is formed from a first material, e.g. chrome steel, and, in the region of the introduction opening (2), the frame part (3) consists of a second material, e.g. chrome-nickel steel, which forms a front surface of the dishwashing compartment, and wherein the frame part (3) is connected in a form-fitting manner to the compartment casing, in which case the penetration of moisture into a region of overlap (4) between the frame part (3) and the compartment casing (30) is avoided.

这里所述的清洗舱室具有至少一个舱室壳体(30)和框架部件(3)，在这种情况下，所述舱室壳体由第一种材料制成，例如铬钢制成，并且，在导入口(2)区域，所述框架部件(3)由第二种材料组成，例如铬镍钢组成，该框架部件形成清洗舱室的前表面，并且，其中框架部件(3)以形状配合的方式连接至舱室壳体，在这种情况下，可以避免潮气渗入框架部件(3)和舱室壳体(30)之间的重叠区域(4)。

Competitive sports benefit frame consists of benefit main body frame, benefit object frame and benefit space frame.

竞技体育的利益结构由利益主体结构、利益客体结构和利益空间结构组成。

In this paper, based on the demand of enterprise, the design theory and method for blocking scheme of clamping fixture are further studied; the difference and similarity of under frame of railway freight wagon on structure and size are analyzed; the design system frame of blocking scheme for freight wagon under frame is constructed; the blocking design method for under frame assembly is generalized.

本文在企业需求的基础上，对夹具模块化方案设计理论和方法进行了深入的研究，大量分析了铁路货车底架组成在结构、尺寸上的差异及相似点，并对与之相对应的组对夹具进行了细致的研讨，构建了货车底架组对夹具模块化方案设计系统框架，总结出底架组对夹具的模块化设计方法。

After carries on the load computation and the component section estimate, selected a pin frame to carry on the computation, the computation content including the frame beam column section size selection and the line rigidity computation; Dead load, live load, under earthquake function Liang Duan, column end moment, shearing force computation; Frame endogenic force combination; The frame beam column matches the muscle computation; The staircase matches the muscle computation and the foundation matches the muscle computation.

在进行荷载计算和构件截面估算后，选取了一榀框架进行计算，计算内容包括框架梁柱截面尺寸的选取及线刚度的计算；恒载、活载、地震作用下梁端、柱端弯矩、剪力的计算；框架内力组合；框架梁柱配筋计算；楼梯配筋计算及基础配筋计算。

This paper elaborated the basic principle of work and the merit of automobile electrically operated glass frame riser, and elaborated the feasibility the electrically operated glass frame riser on the low speed automobile the application, then has carried on the analysis to each form glass frame riser, selected the structure of rope pulley type electrically operated glass frame riser.

阐述了汽车电动玻璃升降器的基本工作原理和优点，论述了电动玻璃升降器在低速运输车上应用的可行性，对各种形式的玻璃升降器进行了分析，选用了绳轮式结构的电动玻璃升降器。

Composed of round door frames, gate, rack , sealing strip, adjustable structure of sealing , this kind of sealing principle is door frame is fixed on square pipe of pool and wall, rack is fixed on door frame and wall, through rack opens and closes till weld block of gate meets with weld block of rack to make sealing surface of gate close to sealing surface of door frame to achieve sealing .Besides , sealing of gate and sealing of door frame are made of inlaid copper which is well resistance ,It makes valve with well sealing ,wear resistance , corrosion resistance, easily operation, convenient installation , long life , wildly usage.

本闸门是由圆型门框、闸板、导轨、密封条、可调整密封机构等部件组成，其密封原理是门框固定于水池圆型管道及墙壁上，导轨固定门框与墙壁上，闸板通过导轨做启闭动作，直到闸板上的锲块碰到导轨条上的锲块，使得闸门密封面紧靠门框上的密封面，从而起到密封效果，另外闸板密封面跟门框密封面都是镶铜材质的，具有耐磨损的特性，使得阀门密封密封性好、耐磨性强、耐腐蚀、操作简单、安装方便、使用寿命长、适应性广等特点。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。