查询词典 flyer frame

A concerted feature of the series work lies in its homochromy and irregular frame. Homochromy represents dark night and irregular frame might be a suggestion of despondence. Anomalous, sloppy and anxious brushwork forms the rim of the painting.

作品统一的特征是单色与不规则的边框，前者是黑夜的表现，后者可能是"溃"的暗示，不规则的、粗野的、焦虑的笔触构成画的边界。

This ceiling-buried air conditioner comprises a grill frame 3 having an outlet port 6 and a suction port 5 provided at the lower end of a body 2 to be buried in a ceiling, a suction grill 4 provided on the suction port of the grill frame 3, a pre-filter 8 for purifying sucked air detachably set on the suction grill 4, and a lifting device 12 capable of lowering the suction grill 4 and the pre-filter 8 integrally to a filter replacement position.

其在埋设于顶棚内的主体(2)的下端设置具有排出口(6)和吸入口(5)的格栅框(3)，在该格栅框(3)的吸入口(5)上设置吸入格栅(4)，在该吸入格栅(4)上可拆装地设置用于净化吸入空气的粗滤器(8)，并设置可使所述吸入格栅(4)和粗滤器(8)整体地下降到更换过滤器的位置的升降装置(12)。

To study the dynamic response performance of reinforced concrete frame structure with friction energy dissipation braces,the element stiffness and mechanics model of the element of friction energy dissipation device and the element of frame bar are analyzed.

为研究钢筋砼摩擦耗能支撑框架结构的动力反应性能，对其中的摩擦耗能器单元和框架杆单元的单元刚度和力学模型做了分析。

The final stroke of oriental deviousness is the production of a coin larger than the purse frame, from the purse frame.

因为科斯蒂走后，他们身上的钱都不见了…下面是他们从头到尾所看到的

Considering different factors, for example ,the variation of the length and the separation of the soil nails, and the diametric of the mixing piles on the strut frame made of composed soil nails is how to affect the stability and deformation of the strut frame made of composed soil nails.

考虑不同的参数，比如土钉长度变化、土钉间距变化、搅拌桩桩径变化等对复合土钉支护结构稳定性以及变形的影响。

By analysis and comparison the algorithms, the dissertation presented an algorithm, based on the Sobel operator and frame difference method. Considering the characteristics of infrared image, the frame difference algorithm is simple and easy to be realized by hardware.

文中对多种边缘检测算子进行了分析比较，其中Sobel算子在处理该类图像时的速度与效果比较理想，且算法简单易于DSP硬件实现，所以最终采用了sobel算子。

Based on reliability analysis of frame structure, in this paper, the relative difference quotient methods is used for optimization of the frame structure, and a iteration scheme to find the optimum solution is presented.

以框架结构系统的可靠性分析为基础，给出离散变量框架结构可靠性优化的相对差商方法及迭代格式，并用算例证明了该法的有效性及实用性。

Based on some influential theories of the structure analysis of codeswitching, such as free morpheme constraints, equivalent theory and matrix language frame model, and so on, the author puts forward a pattern, which takes the MLF Model as the basic theoretical frame, considers the concrete situations, and divides the Chines-English codeswitching into intrasentential codeswitching, intersentential codeswitching, and diglossia codeswitching.

并在分析一些语码转换结构研究上较有影响的理论基础上，如自由词素限制、对等限制、母体语言模式等，提出了以母体语言模式为基本理论框架，并与中英语码转换的具体情况相结合的中英语码转换分类模式，即句内转换、句际转换和双语转换。

On the basis of the frame of dodecahedron, we apply the method of "spherical stretching" to the frame, we can obtain a novel polyhedron with I_h symmetry, which contains 72 pentagons.

我们在十二面体框架的基础上，利用"球面拉伸"的方法，得到新的具有二十面体对称性，72个五边形构造的的多面体结构。

The main measuring drawtube is hanged up vertically from the frame with a universal joint and a probe is fixed on its bottom end, other two subsidiary drawtubes connecting the frame and the main measuring drawtube with spherical joints.

建立了该测量机的模型，给出了由测量杆长度求测点坐标的解析式、测量空间及其数字算例，简要分析了测量机的误差，结果表明，机构对多种制造误差不敏感。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。