查询词典 fluviatile

To compare the difference of purification capability by various life form macrophytes, Oenanthe javanica, Equisetum fluviatile, Elodea Canadensis Michx.

为了比较不同生活型植物对河道污水的原位净化效果差异，构建了由水芹菜、马尾草、伊乐藻Elodea Canadensis Michx。

A row of sunken dwarf willows borders the stream on one or both sides, while at a greater distance the meadow is skirted with maples, alders, and other fluviatile trees, overrun with the grape-vine, which bears fruit in its season, purple, red, white, and other grapes.

沿着溪流的一边或者两侧有一排沉入水中的矮柳，而稍远处，草甸则被枫树、木以及其他一些长在河里的树围绕着，葡萄藤则四处蔓延，一到结果实的季节，这里就会长出紫的，红的，白的以及其他各种葡萄来。

The fluviatile trees next the shore are the slender eyelashes which fringe it , and the wooded hills

岸边湖水里的树木犹如它的纤细的睫毛，而四周树木掩隐的峰峦叠嶂是它突出的眉毛。

The fluviatile trees next the shore are the slender eyelashes which fringe it, and the wooded hills and cliffs around are its overhanging brows.

湖所产生的湖边的树木是睫毛一样的镶边，而四周森林蓊郁的群山和山崖是它的浓密突出的眉毛。

The change speed of the fluviatile and lacustrine wetlands is the highest, and the annual dynamic change rate is as high as 2.60%, such reduction is mainly caused by that many small plots are degraded into saline or alkaline lands and marsh wetlands.

河流湖泊湿地在研究时期内则表现出最快的变化速度，年均动态度达到2.60％，它的这种减少变化是由数量众多的小斑块退化为盐碱地和沼泽湿地导致。

The fluviatile trees next the shore are the slender eyelashes which fringe it, and the wooded hills and cliffs around are its overhanging brows.

岸边湖水里的树木犹如它的纤细的睫毛，而四周树木掩隐的峰峦叠嶂是它突出的眉毛。

The Neogene fluviatile sandstone pools were controlled by the "net_rug" drainage system.

上第三系河道砂岩油藏主要受&网-毯&式疏导体系的控制。

After their initial surprise at the unlikely discovery of about 550 potamon fluviatile scuttling around the centre of the Italian capital, they also found that the crabs so enjoy their urban environment that they are growing larger than they would in thei

对于约有550只溪蟹在义大利首都内四处爬行这个极不可能的发现，动物学家一开始是感到惊讶，他们并发现这些溪蟹享受都市环境，长得比在原栖息地西西里及托斯卡尼都要大。

The fluviatile trees next the shore are the slender eyelashes which fringe it, and the wooded hills and cliffs around are its overhanging brows.

因为新教材中选的是徐迟的译文，我对照原文着重看了看上列的2、，写了一点学习笔记

After their initial surprise at the unlikely discovery of about 550 potamon fluviatile scuttling around the centre of the Italian capital, they also found that the crabs so enjoy their urban environment that they are growing larger than they would in their natural habitats in Sicily and Tuscany.

普通的公螃蟹仅有5厘米长，而这些螃蟹大都有7厘米长，且繁殖能力也远比在郊区河中旺盛。科学家认为，这归结于广场地下水渠中水质的优良，而且螃蟹不会受到其它动物的威胁。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失