查询词典 flushed

He caught himself imagining the wonder of a caress from such a hand, and flushed guiltily. It was too gross a thought for her. In ways it seemed to impugn her high spirituality.

柔软，像雪花他没想到文人的手党能这么柔嫩可爱；他忽然发觉自己在想像着一个奇迹：接受一又像这样的手的抚摸，不禁羞惭得满脸通红。

The champagne she had been drinking had flushed her a rosy- red; her lips were moist; her eyes sparkled, and the banker's offers rose with every kittenish movement of her shoulders, with every little voluptuous lift and fall of her throat, which occurred when she turned her head.

她喝下肚的香槟酒使她的面颊上泛起玫瑰红，她的嘴唇湿润，目光炯炯；每当她的肩膀撒娇地一扭，转头时脖子肉感地微微鼓起，银行家就增加一次价钱。

Concrete,new or old,may sometimes require being etched with a 10-15% solution of muriatic acid and thoroughly flushed with clean water.

在使用本产品前一定要将水泥厂基础的空壳处，浮浆，浮皮清除掉；水泥基础每处务必坚实。

The navvy, staggering forward, cleaves the crowd and lurches towards the tramsiding on the farther side under the railway bridge bloom appears, flushed, panting, cramming bread and chocolate into a sidepocket.

壮工拨开人群，朝着电车轨道侧线趔趔趄趄地走去。远处，布卢姆出现在铁桥下的彼端，面庞涨得通红，气喘吁吁，正往侧兜里塞面包和巧克力。

However, most of these nutraceuticals are not absorbed but are simply flushed through the body's digestive system.

大多数的营养食品成分不是被吸收，而只是简单地流过了人体的消化系统。

The man followed in a wet black oilskin jacket, like a chauffeur, and face flushed a little. She felt him recoil in his quick walk, when he saw her. She stood up in the handbreadth of dryness under the rustic porch. He saluted without speaking, coming slowly near.

守猎人跟在后面，穿着一件象车夫穿的黑油布的给雨淋湿的短外衣，脸孔有点红热，她觉得当他看见了她时疾速的步伐退顿了一下，她在门搪下那块狭小的干地上站了起来，他无言地向地行个礼，馒慢地走上前来，她准备要走开了。

Under the greenish lamplight her face, flushed a dark red and streaked with powder, looked like an over-cooked pig's liver, mottled and repulsive.

她的脸红起来，黑红，加上半残的粉，与青亮的灯光，好像一块煮老了的猪肝，颜色复杂而难看。

After Microsoft lets go, their be flushed, do not want to give what reason to come placatory partner.

在微软撒手之后，他们面红耳赤，想不出什么理由来抚慰股东。

The veins stood out on his round, flushed face despite its plumpness, and beads of sweat rolled down his forehead

他那涨红了的胖脸上，尽管是那么胖，却也梗出了青筋来；黄豆大的汗珠从他额角落下。

I love you, Erica Prater said,kissing her 11- year- old niece's flushed cheek.

我爱你，埃里卡·普拉特一边说，一边亲吻11岁的侄女通红的脸颊。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。