查询词典 flurries

There were some slight flurries of snow during the days that I worked there; but for the most part when I came out on to the railroad, on my way home, its yellow sand-heap stretched away gleaming in the hazy atmosphere, and the rails shone in the spring sun, and I heard the lark and pewee and other birds already come to commence another year with us.

我在那里工作的几天之内，还飘过几阵小雪：但当我回家去的途中，出来走到铁道上的时候，在大部分的地方，它那黄沙地一直延伸过去，闪烁在蒙蒙的大气中，而铁轨也在春天的阳光下发光了，我听到云雀、小鹟和别的鸟雀都到了，来和我们一块儿开始过这新的一年。

There were some slight flurries of snow during the days that I worked there; but for the most part when I came out on to the railroad, on my way home, its yellow sand heap stretched away gleaming in the hazy atmosphere, and the rails shone in the spring sun, and I heard the lark and pewee and other birds already come to commence another year with us.

我在那里工作的几天之内，还飘过几阵小雪：但当我回家去的途中，出来走到铁道上的时候，在大部分的地方，它那黄沙地一直延伸过去，闪烁在蒙蒙的大气中，而铁轨也在春天的阳光下发光了，我听到云雀、小鹅和别的鸟雀都到了，来和我们一块儿开始过这新的一年。

Frank Lampard last night phlegmatically shrugged off the disgraceful flurries of derision that assailed him during England's 1-1 draw with Brazil at Wembley on Friday evening.

上周五晚在温布利球场英格兰1：1战平巴西，比赛中兰帕德遭受了部分球迷的嘘声，对此，兰帕德只是平静的耸耸肩，并没有过激的反应。

The winter is coming on fast and I'm excited to see the first flurries of snow.

冬天已经向我们走来，我十分期待看到今年冬天的第一场雪。

The winter is coming on fast and I'm excited to see the first flurries of snow.

冬天很快临近，我很高兴能看到第一场雪的到来。

Not only those little flurries, but big fat flakes, which clung immediately to their surface.

不仅仅是一小片雪花，而是鹅毛大雪，一落地就与地面上的冰层融为一起了。

Flurries of the season..· Years to come easily..

趣味欣赏：女人的32个小秘密中英对照。。

None of these little flurries , but big , fat flakes which clung immediately to their surface.

当我再起步时，无意间回想起刚才所经历的一切，镇定、释然。

Fast falling flurries dumped six inches of snow on the area.

急降的小雪下了6英尺厚。

None of those little flurries (6), but big, fat flakes

不是零星小雪，而是鹅毛大雪，一落地就凝结在一起了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。