查询词典 fluke

Yes, it was a thrill to win his first Opening Day start, and, yes, he came within a fluke home run (rightfielder Bobby Abreu mistimed his leap on a catchable fly ball) and a bunt single of a no-hitter against the Red Sox last Friday night.

是的，能赢得开幕赛事值得高兴的，而是的，上个星期五他对红袜有著一个幸运的全垒打（阿部瑞尤时间没算好没有跃接到那记高飞球）和一个内野触击安打外几乎是无安打的比赛。

Only a fluke, he said, had kept him out of the NKVD, Stalin's secret police, when they came recruiting at his university.

他只是侥幸，他说，能够逃脱nkvd——斯大林的秘密警察，当他们来到他的大学招募新兵的时候。

I imagined I was just seeing some anomaly or fluke of the pseudo random number generator, so decided to ride out the anomaly.

我想像我只是看到了一些异常或伪随机数生成侥幸，因此决定渡过异常。

And then with fluke and reluctation i left, like a stupid loser.

我以为这一切可以奏效，我强迫自己也离开，可我真觉得自己是个笨蛋！

On the day you left me behind, i started trying to recover to cure to forget. oh shit i thought i did so fuckin well. and then with fluke and reluctation i left, like a stupid loser.

你离我而去的那一天，我开始努力疗伤，遗忘，切，我以为我做得很好然后，带着委屈和不情愿，我想个傻瓜一样的失败者离开了。

The Fluke brand has a reputation for portability, ruggedness, safety, ease of use and rigid standards of quality.

使得福禄克品牌在便携、坚固、安全、易用、和严谨的质量标准方面得到高度的美誉，成为所涉及的领域中的领导者。

Pound for pound, one parasite—the trematode fluke that infects a certain snail—outweighs all of the estuaries' birds, which are the ecosystem's top predators.

在相同的换算标准下，一种感染特定蜗牛的吸虫的重量就要超过这些生态系统中鸟类的总和，虽然鸟类位于生态系统的顶端。

Brown's balance between club-ready dance tunes and smooth love balladry is finely honed here, and while the longevity of the singer's career is still uncertain (Brown was shy of 20 years old when the record was released), EXCLUSIVE proves his debut was no fluke.

Brown在专为club预备的舞曲和柔滑的情歌之间的平衡感在这张专辑中得到精细地磨练，但同时他的歌手生涯是否能够长期延续下去仍不确定（当唱片发行时Brown还差一点才满20岁）， EXCLUSIVE证实了他首张专辑的成功并非偶然。

Brown's balance between club-ready dance tunes and smooth love balladry is finely honed here, and while the longevity of the singer's career is still uncertain (Brown was shy of 20 years old when the record was released), EXCLUSIVE proves his debut was no fluke.

Brown在专为club准备的舞曲和柔滑的情歌之间的平衡感在这张专辑中得到精细地磨练，但同时他的歌手生涯是否能够长期延续下去仍不确定（当唱片发行时Brown还差一点才满20岁）， EXCLUSIVE证明了他首张专辑的成功并非偶然。

It's a genetic fluke because the twins' parents are biracial -- Kylee Hodgson, 19, and Remi Horder, 17, have white mothers and black fathers.

这是遗传学上的一个巧合，因为双胞胎的父母是两个种族的，Kylee Hodgson19岁， Remi Horder17岁都有一个白人母亲和黑人父亲。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷