查询词典 fluctuating

The testing result indicated that in a temperature range of -15℃ to 55℃,it restrained the temperature fluctuating of SLD.

测试结果表明：在变温环境下(-15℃～55℃)，抑制了光源的&交越失真&现象，实现了光源平均波长波动0.014%，光功率波动0.4%的控制准确度。

It's difficult to process the signal in t raditional way. Pret reated by a quasi- syn-optical path compensating method , which eliminates the interferences resultign f rom fluctuating voltage and tempera2 ture.

为此，利用了准共路光路补偿方法对信号进行预处理，分析表明在一定程度上可以消除光源起伏和外界光路随机微弯损耗以及温度变化所带来的干扰。

Except that, in lieu of a single monarch and a fluctuating body of favourites and employ, there was a numerous and in a considerable degree fixed class of great landholders; exhibiting far less splendour, because individually disposing of a much smaller surplus produce, and for a long time expending the chief part of it in maintaining the body of retainers whom the warlike habits of society, and the little protection afforded by government, rendered indispensable to their safety.

不过亚洲各国只有一个君主和一大群宦海沉浮的宠臣和官吏，而欧洲则有一个人数众多和相当稳定的大土地所有者阶级，后者远不及前者穷奢极欲，因为他们就个人来说拥有的剩余产品要少得多，而且在很长一段时间内还要用大部分剩余产品供养他们的家臣。由于社会的好战习俗以及政府无力给予保护，当时大土地所有者为了自身的安全必须豢养一批家臣。

Based on the elastic theory of large deflection and by taking into account the variation of the axial force and its effects on bending deformation of the drillstring in vertical section ,the vibration of the drillstring induced by fluctuating weight on bit is described by a parametrically excited system.

基于弹性大变形理论，考虑到轴力沿钻柱轴线的变化及其对钻柱弯曲变形的影响等因素，将受自重作用的铅垂井段钻柱在波动钻压激励下的振动转化为一个参数激励系统，用 Galerkin方法首次得到了描述此系统的 Mathieu方程，并通过将方程的解展成富里叶级数的方法，得到了该振动系统的动力分岔值曲线及其所包围的动力不稳定区。

Fluctuating asymmetry, defined by random, stress-induced deviations from perfect bilateral symmetry, is an indication of the inability to buffer against developmental disturbances, such as poor early nutrition.

波动不对称是压力的随机性引发双侧完美对称偏离的现象，这是个体无力免受发展中不利因素侵害的一个标志。

Giving an example in Daxinganling forest district, we research quantitative relation between intermittent-fluctuating heavy fire period phenomena in the forestry fire activities per year and main astronomical factor--sunspot abnormal activity with the methods of abnormal-extent and regression-analysis.

以大兴安岭林区为例，运用异常度法及回归分析方法，研究了一定空间范围内，年际森林火灾活动中间歇起伏的高火险时段现象与主要天文因素——太阳黑子活动异常的定量关系，得出了太阳黑子活动是制约区域高火险时段形成与发展的重要天文因素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。