查询词典 flourishes

AS MARKETS in human organs go, the one which flourishes on Tehran's Vali Asr street, where Iran's main transplant hospital is located, is not the cruellest—and there is no lack of people willing to discuss their transactions.

谈到人体器官市场，位于德黑兰瓦里阿斯赫街上的欣欣向荣的那一个可算不上是最残酷的，在那条街上有伊朗最主要的器官移植医院有不少人都愿意谈谈他们的买卖。

AS MARKETS in human organs go, the one which flourishes on Tehran's Vali Asr street, where Iran's main transplant hospital is located, is not the cruellest—and there is no lack of people willing to discuss their transactions.

就人体器官市场而言，活跃于德黑兰瓦里阿瑟大街的人中，没有谁是最悲惨的，这里座落着伊朗主要的移植医院——也从不缺愿意讨论交易的人。

Our most publicized novelist recently said that Western civilization was the greatest achievement of mankind -- an attitude that flourishes on the street level as scribbles in public restrooms:"White Power,""Niggers and Spics Suck," or Hitler was a prophet.

我们知名度最高的小说家最近声称，西方文明是人类最伟大的成就—这种态度在平民百姓中也大有市场，只要看看公共厕所里的涂鸦就知道了：&白人权力&、&黑鬼和西班牙佬可恶&、&希特勒是预言家&。

In their early meetings, she invited Cuarón not to be "too literal" with the material, but when certain flourishes were suggested, such as a choir of tiny people who would play the gigantic school organ by jumping on the keys, Rowling would say, Nope.

在阿方索和JKR早期的会面里，JKR建议他说不要局限在表面上，而是要忠实故事的精髓。

Most of the material that comprises The Bride of Dynamite was recorded by Danielle on her own with no intention of releasing it; those songs have been remixed or a few strategic flourishes added - a couple songs were entirely re-recorded.

的材料包括炸药大部分新娘丹妮尔记录她自己没有释放它的意图；这些歌曲已混音或几个战略蓬勃补充-一对夫妇的歌曲是完全重新录制。

In concluding this talk I wish to emphasize my advocacy for analytic number theory by saying again that the theory flourishes with or without the Riemann hypothesis.

在结束这次讲话时，我愿通过再次说明，数论将在无论有还是没有黎曼假设的情况下继续繁荣，来强调我对于解析数论的拥护。

This species of flower flourishes in a warm climate.

这种花在温暖的气候中长得茂盛。

This species of flower flourishes in a warm climate.

这种花在温暖的气候中生长茂盛得。

Over 15,000 Chinese performers took part in the ceremony; flourishes included 2008 percussionists pounding on ancient drums, dancers twisting around a traditional scroll to pay tribute to Chinese art, and a giant globe that rose up from the center of the stadium.

参加开幕式的演员超过了15000名。盛大的开幕式包括由2008名演员演奏的鼓乐；在代表中国传统艺术的卷轴进行的舞蹈；一个从舞台中央升起的地球。

In southern India, not far from Pondicherry, the Arabian jasmine variety flourishes in the region's rich, permeable soil which provides exceptional drainage, enabling the plant's roots to receive constant irrigation.

在印度南部，而不是远离Pondicherry的，阿拉伯茉莉花品种在该地区蓬勃发展的丰富，渗透土壤，提供特殊的排水系统，使植物的根得到不断灌溉。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。