查询词典 floaty

Yet the visitor does not feel dwarfed. On the contrary; there is a rather dreamy, floaty feeling about this place, radiant with natural light.

尽管如此，参观者也不觉得空荡荡，反而在自然光的照耀下，整个室内有种难以形容，空灵的感觉。

Floaty damage numbers now spread out further -- this should make it easier for people who hit a monster several times at once to see the damage (rangers with many shot, for example).

伤害的悬浮数字将得到更好的分布，以便更好的使短时间内攻击怪物次数较多的角色看清楚伤害例如游侠的多重射击

This year designers push the trend for sheer fabrics to the limit but go for loose and floaty rather than tight and clingy.

这一季的透明面料看起来，很容易觉得自己像一个公主。

Where some new age music may be floaty, Brainscapes makes ambient meditative music that is accessible, personal, tangible and deeply rooted in the earth.

相较於一般新世纪音乐的流动性，Brainscapes让这冥思情境的音乐更容易进入、更加个人化、具体，且深植於大地。

The floaty 'above creature' health bars raised a few different concerns and they've since been changed.

小怪头顶地浮动血条引起了某些担心，所以他们改变了这个设置：金怪和boss地血条会固定在屏幕上方，同时喽罗们地血条则会固定在屏幕下方。

The floaty 'above creature' health bars raised a few different concerns and they've since been changed. Health bars for uniques and bosses are displayed at the top, and health bars for everything else are displayed at the bottom.

小怪头顶的浮动血条引起了某些担心，所以他们改变了这个设置：金怪和BOSS的血条会固定在屏幕上方，同时喽罗们的血条则会固定在屏幕下方。

The Troll Priest racial Shadowguard now has a different graphic for the floaty orbs.

食人妖牧师种族天赋暗影守卫现在有新的视觉效果。

Crossing seems to be a bit floaty and the shooting has completely changed again so it needs a good practise again. Shooting like PES 2008 will result in you scoring 0. This isn't so much a bad thing but a nuisance.

首先是觉得传中有点飘，而且射门方式与2008完全不同，假如你还是采纳2008的方式去射门那你将会吃个鸭蛋，这需要玩家重新进行大量练习好好了解一番才行，尽管这个改变是好的，可是毕竟大量的练习会让人厌烦，而在一球成著名模特式中还是没方法创建守门员或后卫，这让我感到遗憾。

Crossing seems to be a bit floaty and the shooting has completely changed again so it needs a good practise again. Shooting like PES 2008 will result in you scoring 0. This isn't so much a bad thing but a nuisance.

首先是觉得传中有点飘，而且射门方式与2008完全不同，如果你还是采用2008的方式去射门那你将会吃个鸭蛋，这需要玩家重新进行大量练习好好熟悉一番才行，虽然这个改变是好的，但是毕竟大量的练习会让人厌烦，而在一球成名模式中还是没办法创建守门员或后卫，这让我感到遗憾。

Your dreamy, artistic side is coming to the fore, just in time for an explosion of layered, floaty dresses in bright, artistic patterns to hit the stores.

水瓶：紧随潮流的你总能把握时尚元素。层层叠叠突显艺术气质的服装占据了你大半个衣柜。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。