查询词典 float

When you allow your attention to float like a boat without a rudder on high seas, you block the universe from being able to give to you.

当你让你注意浮法像无舵的船在公海从你座宇宙无法让你。

Sure, those soapy bubbles look delightfully tempting as they float up from the tub, but one wrong paw placement and your four-legged friend gets soaked. And what self-respecting kitty can resist the sweet smells of a freshly cut Christmas tree?

没错，那些从浴盆中飘浮起来的泡泡看起来是那么的闪闪诱猫，然而一旦失足你的四蹄儿朋友就溺了水鸟～还有，哪只自重的猫崽子能抵挡得住一棵刚砍下来的圣诞树的喷香诱惑呢？

Nothing can stop your explore, You like an arrow of light, Float like the wind, And cloud deny so high.

谁能阻遏你的征途，因你是光做的箭头。

Lolly-gagging at a spa or health resort is also sure to float your boat.

花费于温泉疗养或健康度假村也一定可以使你顺心。

Lolly-gagging at a spa or health resort is also sure to float your boat.

一边品尝精美的食物，一边享受着舒服的水疗，简直爽极了。

Textured and timeless, seamless and dreamlike, Gregorian Chants, ethereal female vocals and angelic voices float upon the imagination of the dreamer. Embrace the sacred and the sensual as you awaken to the beauty of Tempting the Muse

Tempting The Muse 诱人的缪斯/诱惑人的沉思/诱惑的冥想》里的音乐富有质感，非常耐听，完美梦幻的格林高利圣歌，飘渺朦胧的女声演唱和天使般的旋律萦绕在听者的脑海和梦境……尽情享受 Mysteria 带来的神圣而美妙的感官盛宴吧。

Hundreds of thousands of people were lying in will line the street in streets of Pasadena to see the flower cover float flower-covered floats , marching bands and equestrian units.

成千上万的人们将分列在帕萨迪纳的街道两旁观看游行的花车、乐队和骑术团。

The parades are organized by groups called "krewes", which provide strings of colorful beads, plastic coins, and small toys for the float riders to toss to crowds along the parade route.

游行是由被称为& krewes &的团体组织的，并为沿路的骑手及群众提供五颜六色的珠子，塑料硬币，小玩具。

Each "krewe"(pronounced "crew") builds a parade float that reflects one of these periods. The "krewes" also appear in period costume at a number of gala events during the festival.

每一个&krewe&所建造的游行花车，必须反应出他们所代表的时期特色，另外，节庆举办时，在特定的活动项目内，&krewe&也要穿上代表那个时期的服饰。

The parades are organized by groups called "krewes", which provide strings of colorful beads, plastic coins, and small toys for the float riders to toss to crowds along the parade route.

参加游行是有组织的团体称为& krewes &，他们提供串五颜六色的珠子，塑料硬币，小玩具，吸引游客沿着游行路线前进。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。