查询词典 flitting

None of this "flitting to the surface" and other such nonsense.

我一定不允许她随便游上水面，不许她这样胡闹。

There were so many little fairy creatures flitting around in the dark.

请先在订阅设置页上更新您的昵称，然后再进行发帖。

She listen'd with a flitting blush

她听的时候眼光没抬去

You do not just meet someone and go flitting off to Vermont!

但哪有人一认识就跑去佛蒙特的

Were they not a multitude of flitting wishes that she took for a will?

她是不是把一些瞬息万变的愿望当成了意志呢？

A single dot was flitting around a room in the bottom left corner --- Snape's office.

在左下角的一间屋子里有一个小点在动来动去－－那是斯内普的办公室。

She listen'd with a flitting blush

她听的时候眼光没抬起

As for his club career, Garrincha spent 12 seasons at his beloved Botafogo, where he won two Rio-So Paulo tournaments, three Carioca State Championship titles and scored close to a quarter-century of goals. He moved to Corinthians in 1966, before flitting between teams within his homeland and having a brief spell in Colombia, though by then he was evidently past his prime.

在俱乐部方面，加林查有12个赛季在他深爱的博塔弗戈队度过，其间赢得过两届里约-圣保罗锦标赛，三届里约州联赛，打进将近250个进球。1966年他转会科林蒂安，后来频繁流浪于各国内球会，还短暂在哥伦比亚踢球，那时他已经过了巅峰期。

"Nay," rejoined the young minister, putting his hand to his heart, with a flush of pain flitting over his brow,"were I worthier to walk there, I could be better content to toil here."

&不是的，&年轻的牧师插话说，他把手放在心口上，额上拣过一抹痛苦的红潮，&如果我还有资格到那里去走动的话，我倒宁愿留在这里来吃苦。&

Through the broken casements we watch the flitting shadows of the dead, and the saddest shadows of them all are the shadows of our own dead selves.

我们从破残不堪的窗户里看到死者的影子不断地掠过，在这无数的影子之中，最郁郁寡欢的就是我们死后的影子。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。