查询词典 flights

Soundbite: Chen Jun, Shandong branch of China Travel Service Hong Kong Ltd."Tourists used to spend two days changing flights. With the opening of the direct flights, it takes only three hours to reach Taiwan."

摘录：陈军，中国旅游社香港公司山东分社，"旅客过去要花费两天的时间来换乘航班，随着直航的开通，只需花费三个小时就可抵达台湾。"

"First Financial Daily" from a ticket agency learned that the past six months starting from the Guangzhou international flights were canceled, the United States apart from Guangzhou to Tokyo Northwest Airlines flights, there are United Airlines (United Air Lines, Inc., referred to as "United") to the San Francisco-Guangzhou route, Finnair, such as Guangzhou to Helsinki route.

第一财经日报》从一家机票代理处了解到，半年来从广州出发被取消的国际航线，除了美国西北航空广州到东京航线外，还有美国联合航空公司（United Air Lines， Inc。，简称"美联航"）广州到旧金山航线、芬兰航空公司广州到赫尔辛基航线等。

Launching astronauts on a commercial vehicle would be unprecedented, but not far-fetched: NASA has already contracted SpaceX to take cargo to the ISS on unpiloted flights of its Falcon 9 and Dragon system, beginning in 2010, although SpaceX will need to carry out successful demonstration flights by then.

用商业飞船运送宇航员将是前无古人的，但并非不现实：NASA已经和SpaceX签订了一份合同，计划在2010年利用'猎鹰9'火箭和'龙'型飞船向国际空间站运送货物，前提是 SpaceX必须证明自己具备这种能力。

With the exchange of the Pearl River Delta and Southeast Asia become increasingly frequent, these flights in Southeast Asia up to 80% of the average load factor of more than 2500 visitors per day from Shenzhen airport to take flights in the Southeast Asian countries, most of them for tourism, business-oriented .

随着珠三角和东南亚地区交流的日益频繁，这些东南亚航班的客座率平均高达80%以上，每天约有2500名旅客从深圳机场搭乘航班往来于东南亚国家，其中大部分以旅游、商务为主。

CONTROLLED AIRSPACE, An airspace of defined dimensions within which air traffic control service is provided to IFR flights and to VFR flights in accordance with the airspace classification.

受管制空域，一个范围明确的空域。在该空域内，仪表飞行规则飞行和目视飞行规则飞行有空中交通管制服务。

It is understood that after the occurrence of fog, Fuzhou Airport emergency restart flights and a large area of abnormal delay in the disposal plan, to take timely measures to divert passengers and services, delays in flights of passengers have been properly rehoused.

据了解，大雾发生后，福州空港紧急启动航班不正常及大面积延误处置预案，及时采取措施做好旅客的疏导和服务工作，延误航班的旅客均得到妥善安置。

Two schemes are designed: One is to change the taxiing velocity of arrival flights, the other is to delay the starting time of departure flights.

本文提出了两种解决方法：(1)改变进港航班的滑行速度；(2)延迟出港航班的时间。

The airline quickly extended flights to Bangkok, and later Hat Yai from KL International Airport. Flights to Indonesia commenced in April 2004 with routes serving Bandung, Surabaya, and Jakarta from KL International Airport.

从吉隆坡国际机场出发的航线迅速扩展至曼谷，之后是合艾。2004年4月开通了至印尼的航线，包括从吉隆坡国际机场至万隆、泗水和雅加达的航班等。

It is a fact that the scale of firms of aviation freight is lower to some extent. There are 323 full-freight flights in Federal Express, while only 8 flights within three biggest aviation groups in China.

国航货运公司的规模化程度还很低，美国联邦快递一家企业有323架全货机，而我国三大航空运输集团加起来才只有8架全货机。

Taking Indirect Flights, Overnight Layovers - Any of you who can remember flying in the 80s and early 90s recall that overnight layovers were common, even for more expensive flights.

以间接航班，隔夜过境的-你们任何谁记得在80年代和90年代初还记得，在一夜之间过境的人共同的飞行，甚至更昂贵的航班。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。