查询词典 flexible

Once your body has become both strong and flexible, I can't think of any downside.

只要你的身体同时变得柔软及强壮，我就想不出任何缺点了。

A second important point is that the wing on the downstroke must either rotate bodily into a more leading-edge-down position (ie: negative angle of attack), or the wing membrane itself must be flexible enough to twist into this new position.

第二个重要的一点是，机翼就必须要么downstroke旋转身体成为一个更领先式的立场，或翼膜本身必须具有足够的灵活性以扭到这个新职位。

Second, while real wages seem to be downwardly flexible, nominal wages are less so.

其次，虽然实际工资似乎具备下调的弹性，但名义工资的下调弹性却较小。

Additionally, the top wall has a flexible annular ring formed axially along an inner surface and depending downwardly therefrom and spaced inwardly of the skirt.

另外，顶壁有一个沿其内表面轴向地形成的向下延伸的弹性圆环，并且该弹性圆环向内与环状裙边分隔开。

Doyen's new thermoformer range is versatile, allowing for the efficient processing of flexible, semi-rigid and rigid films.

老前辈的新热成型范围通用，采用灵活有效地处理允许，半刚性和严格的电影。

These are Flexible Pine Tree, Complacent Pine Tree, Sleeping Dragon Pine Tree, Nine Dragon Pine Tree and Embracing Pagoda Pine Tree, called in all Jie Tai Five Pine Trees.

戒台寺还以松树闻名，活动松、自在松、卧龙松、九龙松和抱塔松合称为戒台五松。

The drawgear of the tractor-trailer combinations has been designed by means of flexible drawing technique.

在此基础上，对挂接车辆的柔性牵引装置进行了总体结构设计，并对其中的弹簧～阻尼器单元进行了技术设计。

As a new thought about the vehicle flexible drawing theory and technique, the drawgear has been designed with spring and damper which their spring constant and damping coefficient have been optimized.

根据平顺性试验结果引发出的问题，首次提出了柔性牵引的概念，设想研究、开发及应用柔性牵引理论和技术，把牵引架设计成加装经过优化设计的弹簧～阻尼器单元的柔性牵引装置

It could be concluded that the drawing performance and the riding comfort of the tractor-trailer combinations would been improved obviously when the optimized flexible drawgear was used.

同时发现使用经过优化设计的柔性牵引装置后不但大幅度降低了牵引架上动态纵向力的峰值，因而明显改善了挂接车辆在非平稳道路离散事件激励条件下运行时的牵引运行状况和纵向平顺性状况

Consequently the using of the flexible drawgear can improve the drawing status and the riding comfort conditions of the tractor-trailer combinations greatly under the condition of stationary random excitation.

因此使用柔性牵引装置后大大改善了挂接车辆在平稳随机路面激励状况下的牵引运行状况和纵向平顺性状况

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。