查询词典 flesh

One's own flesh and blood; one's kindred

某人的近亲；子女；骨肉

One's own flesh and blood.

亲骨肉

They realized that "the Word was made flesh, and dwelt among us,(and we beheld His glory, the glory as of the Only-begotten of the Father,) full of grace and truth."

那些论述他品格和工作的预言，他们惊奇地读了又读，爱不释手。

The "black hands" of condoms into the open-shelf, is eating the forbidden fruit of the secondary school students, part-time is stretched to their limits, and even speaks of the flesh trade.

把"黑手"伸向开架避孕套的，是偷吃禁果的中学生，是捉襟见肘的钟点工，甚至是操皮肉生意的。

You shall take the flesh of the ordination ram and boil it in a holy place.

你要拿授圣职时所献的公绵羊，在圣处煮它的肉。

You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.

出29：31你要将承接圣职所献公羊的肉、煮在圣处。

The flesh of this oryx will keep the family going for a week at the most.

这只长角羚的肉最多能维持整个家族一星期左右

Against the flesh black paintwork, the bare white splintered shaft stood out jarring and ugly, like the millet stalks blatantly sticking out from under a fine paper figure which hasn't yet had its legs pasted on.

崭新黑漆的车，把头折了一段，秃碴碴的露着两块白木碴儿，非常的不调和，难看，像糊好的漂亮纸人还没有安上脚，光出溜的插着两根秫秸秆那样。

He heard form off the dark river the drone of an outboard motor, a sound that drew slowly behind it across the dark water such a burden of clear, sweet memories of gone summers and gone pleasures that it made his flesh crawl, and he thought of dark in the mountains and the children singing.

他听到幽暗的河那边传来船尾电动机的呜呜声，这声音使他不寒而栗，因为缓缓地随之而来的是对逝去的夏天和消失的欢乐的种种回忆，这些回忆既清晰又甜蜜，此时此刻却成了沉重的负担，继而他想起了漆黑的深山和孩子们的歌声。

It's been too long since we feasted on outlander flesh!

我们太久没享用过外来生物的肉了！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。