查询词典 flesh

The Cree came to have come to Earth from the stars in spirit form first and then became flesh and blood.

北美印第安人的克里族最初以灵魂的形态从该星来到地球，然后变成血肉体。

Cro-Magnon man scraped away muscles and flesh and hacked off and smoothed the lower portion of the skull.

克罗马农人把头盖骨上的肉刮掉将其下部砍掉磨平。

Hence he could speak of a crucifixion of the Logos, and a worship of his flesh.

因此，他能够讲一个十字架上的标识，并崇拜他的血和肉。

My heart and my flesh cry out for the living God.

我的心肠我的肉体向永生神呼吁

Replied the Scorpion," why, I am whetting my sting, to try whether I can bore this horny cuirass of yours, that covers yours flesh like a shield, from all injuries."

"干什么！"蝎子回答道，"哦，我在磨我的刺，看我能否刺穿你那如盾牌般坚固、使你免受伤害的盔甲。"

I averted my gaze as I heard the revolting squish of another spike sunk into willing flesh. My eyes fell on the robe of the lead cultist.

我听到铁钉穿入肉中那令人作呕的声响，而那祭祀首领的长袍让我无法转移视线。

We are , and must be , one and all, burdened with faults in this world, but the time will soon come when ,I trust we shall put them off in putting off our corruptible bodies; when debasement and sin will fall from us with this cumbrous frame of flesh , and only the spark of the spirit will remain ,--the impalpable principle of light and thought , pure as when it left the Creator to inspire the creature :when it came it will return ;perhaps again to be communicated to some being higher than man-perhaps to pass through gradations of glory ,from the pale human soul to brighten to the seraph !

人活在世上，任何人都会有许多罪过，而且肯定会这样，不过我相信，不久就会有这么一天，我们在摆脱了腐朽的躯壳时，同样会摆脱这些罪过。到那个时候，堕落和罪过将会连同累赘的血肉之躯一起离开我们，只剩下精神的火花---无影无形的生命和思想之源，就象刚开始离开上帝来赋予世界万物灵魂的时候一样纯洁，它从什么地方来，还会返回到什么地方去，或许又会和某种比人来还要高级的东西息息相通---或许会通过各个光荣的阶段，从照耀人类苍白的灵魂，到照耀最高级的天使。

We are, and must be, one and all, burdened with faults in this world: but the time will soon come when, I trust, we shall put them off in putting off our corruptible bodies; when debasement and sin will fall from us with this cumbrous frame of flesh, and only the spark of the spirit will remain,- the impalpable principle of light and thought, pure as when it left the Creator to inspire the creature: whence it came it will return; perhaps again to be communicated to some being higher than man- perhaps to pass through gradations of glory, from the pale human soul to brighten to the seraph!

人生在世，谁都会有一身罪过，而且必定如此，但我相信，很快就会有这么一天，我们在摆脱腐坏躯体的同时，也会摆脱这些罪过。到那时，堕落与罪过将会随同累赘的肉体离开我们，只留下精神的火花——生命和思想的本源，它像当初离开上帝使万物具有生命时那么纯洁，它从哪里来就回到哪里去，也许又会被传递给比人类更高级的东西一—也许会经过各个荣耀的阶段，从照亮人类的苍白灵魂，到照亮最高级的六翼天使。

For Spirits when they please Can either Sex assume, or both; so soft And uncompounded is thir Essence pure, [ 425 ] Not ti'd or manacl'd with joynt or limb, Nor founded on the brittle strength of bones, Like cumbrous flesh; but in what shape they choose Dilated or condens't, bright or obscure, Can execute thir aerie purposes, [ 430 ] And works of love or enmity fulfill.

V2：跟他同来的有古河幼发拉底和埃及、叙利亚界河之间的神祗，男的总名巴力，女的通称亚斯他录：原来天上的精灵为男为女可如意，也可以兼有两性，因为他们的素质柔软轻纯，不必裹紧四肢和关节，也不必笨重的肉体和脆骨撑持；他们可以随心所欲地变形，或伸或缩，或明或暗，随意飞行，随爱憎的不同，遂行各种工作。

A large nocturnal burrowing rodent of the genus Cuniculus,found in South and Central America and similar to the agouti,especially the spotted species C.paca that lives on plants and fruit and is hunted for its edible flesh.

无尾刺豚鼠一种夜间打洞的天竺鼠属大啮齿目动物，产于中美洲和南美洲，和刺豚鼠类似，尤指有斑点的种类加拿大无尾刺豚鼠，依靠植物和水果为生，因其肉可食而被捕猎

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。