查询词典 flesh-colored

The Chinese would regard all the GSI employees as a thom in their flesh because of your action today.

由于你今天的行为，中国人都会把GIS公司的全体雇员，看成眼中钉、肉中刺。

He was a thorn in the police's flesh.

他是警方的眼中钉。

The memory of this act will be a thorn in the flesh for the rest of your life,my boy.

这一幕会使你不断引起回忆，使你终生烦恼，我的朋友。

When he was talking about his thorn in the flesh.

但当保罗谈到他"肉体上的一根刺"时，他并不是指这些困难而言。

The memory of this act will be a thorn in the flesh for the rest of your life , my boy.

这种行动会使你不断引起回忆，使你终生烦恼，我的朋友。

The memory of this act will be a thorn in the flesh for the rest of your life , my boy .

回忆这行为使你终生烦恼，我的朋友。

I'm sure the memory of this act will be a thorn in the flesh for the rest of your life.

我肯定这种行为将烦恼你的余生。

Thorn in the flesh for the rest of your life,my

boy。这种行动会使你不断引起回忆。

Whatever that thorn in the flesh was, we know

但不论这根刺是甚么，我们知道一件事。

E.g. His presence is a thorn in the host's flesh.

他的出席使主人觉得如芒在背。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。