查询词典 fleet

This imbalance could be reduced by purchase of more advanced fighters (Rafale, Eurofighter, F-18E etc) but ultimately it's a losing battle as the number and quality of PLAAF aircraft will only improve as more J-10s and J-11Bs join the fleet.

这种不平衡可以减少购买更先进的战斗机（阵风，欧洲战斗机和F - 18E条等），但最终这是一个失去战斗的数量和质量PLAAF飞机只会改善更多的J - 10和J - 11Bs加入舰队。

China hopes for sanctions to be removed by the European Union so that "Rafale" fighters may be purchased for the carrier fleet.

中国希望核准被欧盟以便& Rafale&移动，斗士可能为运送者舰队被购买。

That power produces arrogance and when it is toughened by Tebbitry and flattered and fawned upon by spineless sycophants, the boot- lick ing tabloid Knights of Fleet Street and placemen in the Quangos, the arrogance corrupts absolutely

权力使其傲慢，首相职位使之更甚，没有骨气的趋炎附势者谄媚奉迎，加上舰队街小报的马屁专家和半官方机构里的安插任命，如果是这样，傲慢必定腐败透顶。

That power produces arrogance and when it is toughened by Tebbitry and flattered and fawn ed upon by spineless sycophants, the boot-licking tabloid Knights of Fleet Street and placemen in the Quangos, the arrogance corrupts absolutely

权力使其傲慢，首相职位使之更甚，没有骨气的趋炎附势者谄媚奉迎，加上舰队街小报的马屁专家和半官方机构里的安插任命，如果是这样，傲慢必定腐败透顶。

Twenty two of the Merlin HC3, the variation of EH101, will enter RAF service as replacements for the Wessex with No.28 Squadron. There is a future requirement to fit stub wings enabling anti-armour or air-to-air missiles and rocket pods. Studies have also been made for a nose turret and 0.5 inch machine gun, and machine guns on pintles at the door positions. A first for the RAF helicopter fleet is the fitting of an air-to-air refuelling probe. A tail gangplank is added to make it easier to load and unload cargo.

EH101的改型&莫林&HC3是为英国皇家空军研制的，计划采购22架用于替代空军第28中队的&威赛克斯&中型直升机未来HC3型将加装短翼，提供外挂空地、空空武器的能力加装机头12.7mm机枪和机门机枪的计划也已进行了研究HC3还将是英空军第一种加装空中加油管的直升机机尾有一跳板型背门，便于装卸

An analysis by BirdLife South Africa of 2008 seabird mortality levels in the foreign tuna longline fleet showed that 153 albatrosses and petrels were reported killed.

根据2008年南非鸟盟有关金枪鱼长线捕鱼对海鸟死亡率的分析，显示据报道有153只信天翁和海燕被捕杀。

Reducing the size of the fleet by a quarter will not cut the bill by the same proportion.

将核潜艇战斗群规模减少1/4的措施并不能使预算开支减少同样的份额。

Reducing the size of the fleet by a quarter will not cut the bill by the same proportion.

将舰队规模减少四分之一并不会减少相应支出。

Then fleet Xanthus answered under the yoke- for white-armed Juno had endowed him with human speech- and he bowed his head till his mane touched the ground as it hung down from under the yoke-band.

& 听罢这番话，四蹄滑亮的驭马，在轭架下开口答话，珊索斯，低着头，鬃毛铺泻在轭垫的边沿，贴着轭架，扫落在地上，白臂女神赫拉使它发音说话：&是的，这次，强健的阿基琉斯，我们会救出你的性命。

Japan's whaling fleet will leave port for the South Pacific with orders to kill up to 50 humpbacks, the first known large-scale hunt for the whales since a 1963 moratorium put them under international protection.

日本启动迄今为止最大的&科研捕鲸&项目，捕鲸船将违反国际禁令，前往南太平洋捕杀著名的驼背鲸。据悉，捕鲸船队将捕杀多达50头驼背鲸。这将是1963年禁止捕杀驼背鲸以来，最大的驼背鲸捕杀行动。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。