查询词典 flee from calamity

Part two is the demand analysis of the legal construction of natural calamity of our country.

第二部分是我国自然灾害救助法制建设的需求分析。

The marriage proved to be the greatest calamity of his life.

事实证明这桩婚姻是他一生中最大的不幸。

The father's sudden death was a calamity for the family.

父亲的突然死亡是那一家人的巨大灾难。

It would be wonderful to see again, but a calamity can do strange things to people.

能恢复视力当然是件奇妙的事情，但一场灾难也可以对人产生奇妙的作用。

The first kind is " calamity economy ".

第一类是"灾害经济"。

But it is already clear that, even in the absence of a calamity, the direction of globalisation will change.

但已经很清楚的是，即使没有灾难，全球化的方向也将改变。

There is nothing to complain about such natural calamity.

像这种自然灾害我们没有什么好抱怨的。

For calamity from God is dreadful to me, And because of His majesty I can do nothing.

31：23 因为神降的灾祸使我恐惧，因祂的威严，我不能妄为。

But if calamity befalls you, your complaint must be to yourself.

如果你成了玫瑰，你会痛苦的，会后悔莫及。

It would be won derful to see again, but a calamity can do strange things to people.

能恢复视力当然是件奇妙的事情，但一场灾难也可以对人产生奇妙的作用。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。