查询词典 flee for one's life

Ali Sadiq said two other kidnapped workers managed to flee their abductors, while two still remain in the hands of the kidnappers.

阿里。 萨第齐补充说，有两名中国工人设法逃脱，然而有两名人质还受到绑架者的控制。

In the 1930s and during the World War II, he wrote affidavits recommending visas to United States for the Jews trying to flee from Europe.

他还为犹太复国组织筹集资金，从而在某种程度上促使了1933年国际救援委员会的诞生。

Those may be allowed to be cowards and dastards who have something to fall back upon, whom their own land, their own territory will receive as they flee through its safe and peaceful roads; you must of necessity be brave men, every alternative between victory and death has been broken off by the resolve of despair, and you are compelled either to conquer, or if Fortune wavers, to meet death in battle rather than in flight.

如果这就是你们大家确实不变的决心，我再说一遍，你们就已经战胜了；这是永生的众神在人们夺取胜利时所赐予的最有力的鼓励。

For when fire breaks out in the temple of these wooden or gilded or silvered gods, though the priests flee and are safe, they themselves are burnt up in the fire like beams.

几时这些包金包银和木制的神像的庙里起了火，司祭们都各自逃命，它们只有像栋梁一样，被火烧毁。

Travel quietly and do not pursue, feed or force animals to flee .

静静的行进，不要追逐，喂食，或者驱赶动物。

Richard Gere works in a Chicago steel mill at the turn of the century, but must flee the city after accidentally killing a man.

理查德基尔工程在芝加哥的一个钢铁厂在世纪之交，但必须逃离后，意外地杀死一个人的城市。

She says more needs to be done to help those seeking to flee troubled homelands.

她说，要帮助那些逃离充满不安的家园的人，还有许多事情要做。

Renowned Hong Kong Cantonese opera李海泉as a family from the iron heel of the Japanese army to flee to Hong Kong in Guangdong.

身为粤剧名伶的李海泉举家从日军铁蹄下的广东逃到香港。

Through the rippling, flowing green waters the River Earl leapt, transforming into a carp; the king turned at once into an otter that seized the carp before it could flee.

说罢，河伯化作一条鲤鱼，在庭前的碧波中悠然游荡，解慕漱则变成一只水獭，去捕捉鲤鱼。

He, however, who did not hunt a man down, but caused his death by an act of God, may flee to a place which I will set apart for this purpose.

但若不是有意杀人，而是天主许他的手行的，我给你指定一个他可以逃避的地方。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。