查询词典 flee for one's life

The air is full of the shudders of things that flee

空气里充满了消逝之物的颤抖

Anything less than infinite love must have rushed instantly to the relief of those loved and troubled hearts, to stay their grief and to have the luxury of wiping and stanching their tears and causing sorrow and sighing to flee away.

主若没有无限的爱，就会立即跑去安慰那些所爱的、困恼的心，止住他们的忧愁、揩干她们的眼泪、消解她们的悲哀和叹息。

Anything less than infinite love must have rushed instantly to the relief of those loved and troubled hearts, to stay their grief and to have the luxury of wiping and stanching their tears and causing sorrow and sighing to flee away.

主若没有无限的爱，就会立即跑去安慰那些所爱的、困恼的心，止住他们的忧愁、揩乾她们的眼泪、消解她们的悲哀和叹息。

Raw material carries in the need that make when the dish of short flee in terrorfry in deep fat or oil of this flavour, if join many Ji Shifen, although can add the colour and lustre of dish and crisp touch, but this flavour that suckles fragrance and fruit fragrance to be able to mask raw material however, make dish loses characteristic, actually, if use another Peng loose agents,cook this kind of cooked food, add again grace agent, can avoid

在制作需要保持原料本味的酥炸菜肴时，若加入大量的吉士粉，虽然可以增加菜肴的色泽和松脆感，但奶香味和果香味却会掩盖原料的本味，使菜肴失去特色，实际上，烹制这类菜肴若是用另外的膨松剂，再添入增色剂，即可避免

Moments later, the Great Sundering created a new ocean, and both groups of night elves were forced to flee for their lives.

不久之后，灾变产生的洪流形成了新的海洋，所有的精灵都不得不各自逃命。

Official says tens of thousands once again flee homes due to sudden upsurges of fighting b...

吐温 二十七岁那年，我正给旧金山的一个矿业经济人打工，把证券交易所的门槛摸。。。

7 If then ye resist him, he will be vanquished, and will flee from you disgraced.

56：7 ，如果当时叶抵制他，但他将战败国，并会逃离你蒙羞。

Set first in Czechoslovakia, then in Switzerland, Kundera's story tells the sometimes laborious story of a womanizing Czech surgeon forced to flee the Russian invasion and take on menial roles, giving his passion for the flesh a slighly different perspective, as he is no longer a doctor but just a window-washer.

在捷克斯洛伐克第一套，然后在瑞士，昆德拉的故事讲述了一个风流捷克被迫逃离俄罗斯入侵，并就卑贱的角色，给他的肉体slighly不同的角度热情外科医生的故事，有时吃力，因为他不再是一个医生只是一个窗口洗衣机。

Precisely at this time, holding a net bird catchers, those who came before, but only still cherish the pride and his beautiful peacock tail feathers, refused to fly to flee the scene, then had to fall into the trap planted bird catchers.

恰在此时，手持罗网捕鸟的人又来到了面前，而这只孔雀还在珍惜顾盼自己漂亮的尾羽，不肯展翅高飞逃离现场，于是只好落入了捕鸟人撒下的罗网。

Police also found seven bodies north of Baquba, and said five more people preparing to flee their home were killed.

警察发现7个尸体在Bagdad北部，说5人准备逃离自己的家被杀。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。