查询词典 fled

But they fled before Israel, and David killed seven hundred of their charioteers and forty thousand of their foot soldiers.

亚兰人在以色列人面前逃跑；大卫杀了亚兰七百辆战车的人，四万马兵，又杀了亚兰的将军朔法。

18 But they fled before Israel, and David killed seven thousand of their charioteers and forty thousand of their foot soldiers.

19：18 亚兰人在以色列人面前逃跑。大卫杀了亚兰七千辆战车的人、四万步兵。

The Arameans fled before Israel, and David killed of the Arameans 7, 000 charioteers and 40, 000 foot soldiers, and put to death Shophach the commander of the army.

代上19：18亚兰人在以色列人面前逃跑。大卫杀了亚兰七千辆战车的人、四万步兵。又杀了亚兰的将军朔法。

On the exclamation of the doctor and the cry of the father, the servants all fled with muttered imprecations

维尔福先生踉跄地摔倒了，把他的头埋在瓦朗蒂娜的床上。

On the exclamation of the doctor and the cry of the father, the servants all fled with muttered imprecations; they were heard running down the stairs and through the long passages, then there was a rush in the court, afterwards all was still; they had, one and all, deserted the accursed house.

听到医生的绝叫和那父亲的哭喊，仆人们喃喃地祈祷着离开了。只听见他们脚步声奔下楼梯，穿过长廊，冲入前庭，他们都已逃离这座受天诅咒的房子。

Before the inquisitors came, his mother fled into the forests with him.When night came, she told him to sleep and to pray.

在检察官到来之前，西蒙的母亲带着他逃进了森林，黑夜降临后，她让西蒙祷告睡觉。

The terrorists fled towards the Kalahari desert, where they hoped to escape.

但我想说的是，我们却在无形中收到电影的误导。

The move raises the possibility that international banks, most of whom fled following nationalisations under military rule in the 1970s, may return to snap up Nigerian banks with networks across West Africa as a bridgehead for wider expansion.

此举将会提升国际银行重返尼日利亚抢购该国银行的可能性，因为西非的网络是更广泛扩张的据点。在上世纪70年代军事规定命令国有化之后，这些银行中的大多数都逃离了该国。

However, money market funds suffered significant redemptions as investors fled to the safety of bank deposits.

不过，随着投资者逃向安全的银行存款，货币市场基金遭遇大规模赎回。

It's 50 years since the Dalai Lama fled Tibet, and in that time a romanticised western vision of his country has flourished.

达赖喇嘛逃离西藏五十年，也是西方罗曼蒂克化西藏的五十年。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。