查询词典 fled

The wind flicked the grass and her hair, and then fled into the jungle.

风吹过草原，轻拂着她的发，然后往杂树林那头遁去。

Gold, seen as a safe-haven commodity and a hedge against inflation, rose as high as $984.60 an ounce while some investors fled to the safety of government bonds.

作为较为安全的大宗商品和通胀对冲工具，黄金价格升至每盎司984.60美元高点，而一些投资者则转向国债避险。

The Professor and his henchmen fled.

教授和他的人都逃跑了。

When the herdsmen saw what had happened, they fled and told it in the city and in the country.

放猪的看见这事就逃跑了，去告诉城里和乡下的人。

But since this market is the wave of hot money out of speculation, then fled in a profit sooner or later.

但由于这个市场是出于投机浪潮的热钱，那么在利润迟早逃离。

As the port city burned, its ruling family, the Howes, fled to the countryside to wage a guerrilla war against the invaders that lasted for generations.

在港口城市被烧毁后，统治该地的Howe家族逃往乡村开始了持续数代人的对抗入侵者的游击战。

He therefore fled in alarm to Beersheba, and went alone into the wilderness, and sat down in despondency under a juniper tree.

因此，他在别是巴的恐吓中逃跑了。独自地跑进荒野里，在一棵树下毫无力气的坐下了。

Chantico had left the Nation of Arcanists and the tutelage of Lares when he learned that the fascist People's Regime of his native Kempora had fallen, but crossing the Wild Southern Ocean at age seventy had proven more difficult than when he'd fled his homeland thirty years earlier.

当年查安逖克听说他的故乡克姆波若法西斯专政政权垮台后，他离开了巧匠组成的联合王国，脱离了拉瑞斯的监护，试图渡过南部广袤的大海，但事实证明这次的远渡比他30年前从家乡逃亡出来要困难得多。

Those with the means gave up and fled to the provincial capital, Lashkar Gah. Interviewed there by telephone, they said they had been living as refugees for almost two years and were still afraid to return — and to be identified, for fear of retribution from the Taliban.

有门路的老百姓都已经逃往省会地区，其中的一员Lashkar Gah，在一次电话采访中说他们已经像难民般的在外地生活了两年，但他们仍然对重返家园心有余悸，主要是怕被指认，怕遭到塔拉班的报复。

Not wanting to be a victim of Loor's treachery, Horn and fellow officers Iella Wessiri and Gil Bastra covertly fled Corellia.

霍恩和他的同事耶拉·韦西里、吉尔·巴斯特拉不想成为洛尔的牺牲品，因此秘密地逃出了科雷利亚。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。