查询词典 fled

The money changers have fled from their high seats in the temple of our civilization.

钱商们从我们文化庙堂的高位逃走了。

More than 10,000 North Korean defectors live in South Korea, having fled economic shortage and political repression at home.

有超过1万名朝鲜叛逃者居住在韩国，他们都是因为经济窘迫和政治迫害才逃离本国的。

More than 10,000 North Korean defectors live in South Korea, having fled economic shortage and political repression at home.

由于在朝鲜遭受经济的短缺和政治的压迫，有超过1W的朝鲜背叛者住在韩国。

More than 10,000 North Korean defectors live in South Korea, having fled economic shortage and political repression at home.

有超过1万名朝鲜叛逃者居住在南韩，他们都是因为经济窘迫和政治迫害才逃离本国。

The herdsmen fled, and going into the city they told everything, and what had happened to the demoniacs.

放猪的便逃走，来到城里，把这一切和附魔人的事都报告了。

Years old of this year was in military draftees result unexpectedly fled LiZai actor playing missing yesterday, and finally accepted the military judge sentenced to prison, a two-year reprieve.

今年30岁本来在服兵役结果竟然逃役玩失踪的男星李宰镇，昨日终于接受了军事审判，被判处一年服刑两年缓刑。

As of 1976, he had fled the 7 years, he knew that the Serbs will never let him face one day kill bone, he will escape death.

截至1976年，他已经逃亡了7年，他心里明白，其族人永远不会放过他，有朝一日遭遇杀人骨，他必定难逃一死。

Their heroes and heroines fled from castles and dungeons ; ours escaped from ghettoes and concentration camps.

他们听到的是故事中的男、女主角，如何奋力逃出城堡、逃出地牢；我们听到的是怎样逃出犹太人区、逃出集中营。

The gold-braided generals who once strutted from one end of Latin America to the other are back in their barracks. The Communist apparatchiks who ruled Eastern Europe with an iron fist have been pushed aside. African strongmen bloated on their nations' stolen wealth have fled into exile.

曾经高视阔步地巡视着拉丁美洲的那些佩带着金饰带的将领们，现在又都退回他们的兵营去了；曾用铁拳统治着东欧的共产党棍们被赶到一边；总是叫嚣着他们被攫取了多少多少财富的非洲强硬势力也已被放逐。

The intruders fled after a plane flew overhead and Sunderland climbed onto his deck with a gun to ward them off, said Charlie Nobles, executive director of the association.

航行协会的执行董事查理？诺伯尔斯说，就在那时一架飞机从头顶飞过，桑德兰爬到甲板上用枪对着他们，于是那些入侵者就逃走了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。